Blog de la librairie l'Eternel Retour

Le Bouc émissaire

2012-01-24T10:04:00.000-08:00

Le Bouc émissaire

René Girard

René Girard, anthropologue, est l'élaborateur de la théorie du désir mimétique : "tout groupe d'homme est travaillé par des mécanismes de mimétisme, d'imitation et de jalousie réciproques, qui sont inéluctablement générateurs de violence. Chacun désire ce que désire l'autre, puis imite les manières de l'autre de désirer, etc. A l'occasion ou sur un rythme plus ou moins cyclique, la fièvre de cette compétition sans issue culmine dans une crise qui menace la cohésion du groupe. Cette remarque qui à prime abord peut paraître anecdotique fonde en fait un principe extraordinairement puissant et général qui permet d'éclairer la quasi-totalité des comportements individuels et collectifs, des scènes de ménage jusqu'aux plus vastes phénomènes historiques depuis l'aube de l'humanité jusqu'aux temps actuels" (Michel Tregger, quand les choses commenceront, Arléa).

Après "Mensonge romantique et vérité romanesque" et "La violence et le sacré" dans lesquels le philosophe élabore sa théorie du désir mimétique et "Les choses cachées depuis la fondation du monde" où simpose le concept de bouc émissaire, Réné Girard s'attache à analyser comment les premières sociétés ont résolu leurs crises mimétiques en chargeant une victime émissaire de tous les péchés du groupe et en la sacrifiant, que ce soit chez les aztèques, pendant la chasse au sorcière, ou pendant les vagues d'antisémitisme au moyen âge. Des analyses lumineuses des mythologies nordiques, grecques, et surtout des mythes des évangiles, mettent en exergue ce système de fonctionnement humain qu'est le bouc émissaire.

Grand classique de philosophie et d'anthropologie, le bouc émissaire est une oeuvre incontournable et un grand exercice de lucidité sur soi-même et la société. Les élections présidentielles pendant lesquelles les théories girardiennes vont être en pleine lumière seront l'occasion idéale pour lire, relire, ou faire partager cette oeuvre.

Programme des rencontres de janvier

2012-01-05T02:19:00.000-08:00

Jeudi 19 janvier, 19h30

Rencontre

avec les éditions Koïnè et

l’auteur

Marie-Pierre Cattino

à l’occasion de la parution dumonologue

« Les larmes deClytemnestre ».

Lecture

de l’œuvre par l’auteur à partir de19h30.

« Me voilà veuve, ça fait undrôle d’effet ! Il était là et ne l’est plus. En un seul jour, sa destinéea basculé et la mienne avec. Je ne pleure pas, non pas parce que la force memanque mais désopilant de se retrouver là assise, le couteau encore dans lamain, lever les yeux et voir son propre amant détourner la tête, écoeuré, ou jene sais… ».

Jean-Claude Grumbert a écrit dans sa préface de Elle : « Marie-PierreCattino sait, avec ce texte, déjà écrire les mots et leur ombre, le silence, lenon-dit, la douleur, la blessure secrète…et tout ceci en restant elle-même ;à mi-voix presque ».

De l’histoire contemporaine à la mythologie, l’écriture deMarie-Pierre Cattino interroge ses concitoyens sur le temps présent…

L’auteur :

Après des études en psychologie,Marie-Pierre Cattino s’est formée àl’écriture dramatique avec Michel Azama à l’école Jacques Lecoq. Elle a obtenuune bourse de découverte de l’association Beaumarchais pour Elle. Sa pièce aété jouée à Nancy, au Luxembourg, à Audun-le-Tiche, à Quimper ainsi qu’au salondu théâtre à Paris et traduite en italien par Pino Tierno à l’occasion dufestival «Parole e Scena » à Rome. Sa pièce Tirée au cordeau a été montée auThéâtre des Charmes puis à la scène nationale du Havre. Marie-Pierre Cattino aété artiste dramatique associée à la Scène nationale du Havre, travaillant avecla maison de l’adolescence autour de ses textes. Cette pièce été présentée aubaccalauréat, section théâtre dans l’académie de Haute Normandie. La Vallée auxpommes, texte pour la jeunesse, a été lu à Paris à l’occasion de Lire en Fête,par le collectif de comédiens de l’ART Studio Théâtre puis travaillé enrésidence aux Ulis, scène conventionnée pour la jeunesse. Elle a reçu la boursede la création du Centre national du livre pour Les flèches perdues qui seraédité par les Éditions Koinè en mars 2012.

Publications :

La ville des aveugles, Passage d’encres, revue littéraire etartistique, septembre 2002

Elle, suivi de Tirée aucordeau, l’Avant-Scène théâtre, collection les Quatre-Vents, avril 2006

Les larmes de Clytemnestre, éditions Koïnè, juillet 2001

À paraître aux Éditions Koinè enmars 2012 : Les flèches perdues.

Mercredi 25 janvier, 19h30

Rencontre

avec les

éditions Rue Fromentin

et l’auteur

Bertrand Guillot

à l’occasion de la parution de sondernier livre

« Le métro est unsport collectif ».

Le métro, sa grisaille, ses retards, sa déprime… Les clichés ontla peau dure. Mais il est parfois possible de leur tanner le cuir et de voir autravers. Pour Bertrand Guillot, le métro est avant tout une scène sur laquellenous défilons tous à tour de rôle (et le prix de la place défie touteconcurrence). La comédie n’est pas exclue, la romance non plus, le drame pointeparfois… Bref, aujourd’hui, le romanesque est dans le métro, bien plus que dansles séries ou la télé-réalité.

C’est aussi l’un des derniers lieux du « liensocial », où les frontières et les séparations si solides en surfaces’évanouissent subitement sur les quais. Tout est permis. Dans le métro, il n’ya plus de première classe depuis longtemps. Dans la vie « à l’airlibre », c’est un peu différent… Paradoxalement, on étouffe là-haut.

Le métro est un sport collectif est le fruit d’une année d’observation, de reportage, dechroniques. Bertrand Guillot traduit, avec justesse et humour, l’ambiance desstations. Son sens du portrait – particulièrement du portrait féminin –, sascience du détail juste font merveille dans ce recueil où la délicatesse dutrait n’atténue en rien le réalisme des personnages et des situations.

Le métro est un sportcollectif est le troisième ouvrage de BertrandGuillot après Hors jeu (éditions Le Dilettante) et B.a.-ba (éditions rue ƒromentin).

Extrait :

À l’avant du dernier wagon de ce métro à l’ancienne, ligne 11, laporte-hublot est encadrée par les vitrines inamovibles de Telemarket(« Rentrez directement chez vous ») et Wall Street English (« Mytaylor is rich »). Sur les deux espaces du dessus, les voyageurs ontparfois droit à quelques lignes de poésie, entre oulipo et haiku. Mais ce soirfoin de littérature, l’heure est au réalisme : Price Minister a coloniséle haut de l’affiche, avec son slogan devenu classique : « Devenezradin ». Un faux second degré masquant un bon vieux premier degrédécomplexé : une provocation ultime pour les militants antipub.

Ily en avait un, d’ailleurs. Plus souriant que l’autre fois. Vandale génial, pluspoète que tous les rimailleurs du métro réunis, il n’a pas travaillé aumarqueur. Il s’est contenté de découper soigneusement les deux affiches.

Etvoilà qu’au-dessus de la tête des voyageurs se proclame maintenant en double cemot unique :

DEVENEZ.

Voilàqui fait un beau slogan.

Je devrais peut-être m’y mettre.

www.ruefromentin.com

wwwleternelretour.fr

Couleur de fumée

2012-01-04T07:26:00.000-08:00

Couleur de fumée

Menyhert Lakatos

Menyhert Lakatos est un écrivain hongrois du milieu du vingtième siècle appartenant à une communauté Rom sédentaire, « Couleur de fumée –une épopée tzigane- » est son grand roman autobiographique qui fut salué comme une œuvre majeure de la littérature est-européenne.

Couleur de fumée est un festival de vie à fleur de peau, au cœur de la misère, la violence, la débrouille et les persécutions. Nous sommes plongés au cœur d’une communauté soudée qui vit la vie dans tous ses extrêmes, ses possibles, ses paradoxes, avec une violence verbale et une brutalité incomparable, mais dont il se dégage un parfum de liberté profonde.

De ses premiers amours précoces et sa découverte de la femme désidéalisée, ses trafics et emplois saisonniers pour les moissons à sa scolarisation chez les hongrois qui implique brimades, stigmatisations, manipulations, et peur du rejet de sa communauté dont il devient néanmoins la fierté et le sage, Lakatos se fait symbole de son peuple au XXe siècle et nous offre une œuvre à l’égal de la promesse de l’aube pour ses déchirements, sa richesse poétique, sa lucidité, clairvoyance, finesse psychologique, ses métaphores sur l’homme européen et son siècle.

La nostalgie du voyage et la préscience de la dévoration ou le « porajmos » qui décima près du quart de la population Rom, à travers notamment les prophéties poétiques du vieux Papou (« Vous verrez… Il y aura la guerre, une très grande guerre. L’aigle qui a caché la lumière du soleil se nourrira de chair humaine. Les morts seront si nombreux qu’il ne restera plus assez de vivants pour les enterrer ») hantent cette œuvre qui s’achève au moment de l’invasion allemande et qu’on ne se lassera pas de lire et relire comme un classique incontournable de la littérature européenne.

Un petit dictionnaire d’expressions romani qui foisonnent dans ce roman accompagne l’ouvrage publié par Actes Sud.

Les plus belles histoires pour Noel

2011-11-30T07:47:00.001-08:00

Les plus belles histoires pour Noel

Gallimard Jeunesse a publié récemment une série de livres pour enfants idéale pour Noel, des histoires à lire aux petits avant leur sieste ou avant le coucher entre 3 et 6 ans et qui peuvent être lues par eux-mêmes

au-delà.

Les 15 plus belles histoires pour les petites filles et les petits garçons, 12,50 euros

Imagés par des collectifs d’illustrateurs célèbres, on trouvera dans ces livres les contes contemporains pour petits garçons et petites filles. « Motordu » (Pef), « But ! », « l’âne trotro », « Jeannot Lapin », « Les bizardos » pour les garçons. « Rita et machin », « Je veux ma maman », « La reine BonBon », « Belle la coccinelle » pour les filles.

Les 15 plus beaux contes pour les enfants, 13 euros

Ce recueil propose les grands classiques de la littérature pour enfants, des contes drôles, merveilleux ou effrayants illustrés par Tony Ross. On y trouvera notamment « Boucle d’or », « La belle et la bête », « Les trois petits cochons », « Les trois boucs » ou encore « Jack et le haricot magique ». De parfaites initiations à la lecture.

Les 25 plus belles histoires pour Noel, 13 euros

Dernière parution de la collection, ce recueil à la magnifique couverture est une anthologie des précédents qui propose à la fois de grands classiques et des contes contemporains, mais aussi des poésies et des chansons de Noel.

2011-11-24T02:36:00.001-08:00

Mercredi 7 décembre

16h-18h

A l'occasion de parution de

Loulou

de Montmartre T. 18

Rencontre et signature avec l'auteur

Françoise Boublil

La TVA sur les livres passe à 7% en 2012

2011-11-10T03:55:00.000-08:00

Communiqué du syndicat de la librairie française

La hausse de la TVA menace le livre et la librairie

Le gouvernement a annoncé un relèvement à 7% du taux réduit de TVA, y compris sur le livre. Le taux réduit de TVA applicable à ce bien devrait donc passer, à compter du 1er janvier 2012,
de 5,5 % à 7 %.

Si la nécessité de redresser les finances publiques n’est pas discutable, ce n’est pas en fragilisant l’ensemble d’une filière, en risquant d’entraîner la fermeture de centaines de librairies et en détruisant de très nombreux emplois que cet objectif pourra être atteint. Cette hausse de la TVA est annoncée alors qu’aucune concertation ni aucune évaluation économique et sociale n’a été conduite.

Le SLF rappelle que la librairie représente aujourd’hui le commerce de détail le plus fragile économiquement. Sa rentabilité moyenne (résultat net après impôt ou bénéfice) est de 0,3 % de son chiffre d’affaires (étude du Cabinet Xerfi pour le ministère de la culture et de la communication et le Syndicat de la librairie française – mai 2011*).

Si les libraires devaient absorber sur leur marge la hausse de la TVA – ce qui est un risque très réel sur les millions de livres qu’ils ont en stock –, cela reviendrait à diminuer la valeur de leur stock de 1,5 % et à faire passer leur bénéfice de 0,3 % du CA en moyenne à – 0,2 % ! Une majorité des librairies se retrouveraient ainsi en perte et menacées de fermeture.

Comment envisager cette perspective alors même que le gouvernement a reconnu l’urgence des problèmes rencontrés par le secteur de la librairie en engageant voici quelques mois des concertations devant aboutir à un plan d’action en sa faveur ?

Le SLF appelle le gouvernement et les parlementaires à prendre la mesure des risques dramatiques engendrés par une hausse de la TVA sur une profession dont tout le monde s’accorde par ailleurs à reconnaître à la fois la fragilité économique et le rôle indispensable pour la diffusion de la création, le développement de la lecture et l’animation culturelle des villes.

Le syndicat de la librairie française (http://www.syndicat-librairie.fr/fr/accueil)

En choisissant la filière du livre pour redorer les finances de l'Etat, le gouvernement fait une double erreur : la première économique : les retombées financières de cette hausse de TVA seraient dérisoires, la seconde morale : en faisant soutenir la rigueur par le secteur le plus faible économiquement et qui joue un rôle fondamental dans la culture française.

Ne doutant pas des capacités d'économistes de nos dirigeants et de leur conscience de la situation économique de la France, nous sommes en droit de nous demander sur quels critères ont été choisis les secteurs qui vont soutenir la rigueur budgétaire ?

Programme des rencontres de novembre

2011-11-08T03:02:00.000-08:00

Jeudi 10 novembre à19h30

A l’occasion de la parution du livre

La vie enfouie. Peintures de malades d’Alzheimer

(éditions Fleurus)

la librairie L’Eternel Retour vousinvite à rencontrer les auteurs

Patrick Dewavrin, Bruno Sari et Claude Roels.

Ce livre cherche à donner un autre regard sur les maladesd’Alzheimer. Au travers de peintures et de récits, il témoigne de la vieenfouie qui anime ces malades, de la créativité dont ils font preuve. Ceux quiont perdu la mémoire, du fond de leur détresse, peuvent encore nous faire signeet nous rendre attentifs.

Patrick Dewavrin est psychiatre et spécialiste de lamaladie d’Alzheimer.

Bruno Sari est artiste peintre. Il anime depuis2003 des ateliers de peinture avec des malades d’Alzheimer.

Claude Roels est professeur de philosophie àl’institut musulman de la Mosquée de Paris et en classes préparatoires.

Mercredi 16novembre

15h30-18h

Rencontre et lecture JEUNESSE avec l’auteur-éditeur

ValérieRocheron

Autour de son œuvre et à l’occasion de la parution dutitre:

« Mais où est donc Cendrillon ? »

(Éditions Plumes en herbe)

Dansle Grand Livre de Contes de fées, tout est chamboulé. Blanche-neige est unechipie, le Loup rêve d’une autre vie, les princes Charmants veulent des prénomset le Petit Poucet est un affreux garnement. Et Cendrillon…Mais où est-elledonc ?

Valérie Rocheron,auteur et créatrice des éditions Plumes en herbe seraprésente pour nous faire découvrir ce dernier roman, nous enoffrir quelques lectures et faire des dédicaces. Dans une écriture vive etpleine d’humour, et par des intrigues riches en rebondissements, ValérieRocheron aborde des thématiques tels que la solidarité, l’écologie, l’amitié,le respect.

Elleest également l’auteur des titres « Le garçon dans les nuages », pourlequel elle est régulièrement sollicitée dans le cadre scolaire, « l’écoledes pères Noëls » et sa nouvelle collection Petits Carrés estrégulièrement lue sur les ondes de RadioClassique dans l’émission d’Elodie Fondacci « Des histoires enmusique ».

Jeudi 17 novembre à 19h30

Rencontreavec

les éditions La Madolière et l’auteurJosef Ladik

A l’occasion de la publication del’insolite polar aux 80 auteurs

« L’exquise Nouvelle »

Née d’une idée folle sur Facebook lancée parMaxime Gillio et David Boidin, l’Exquise Nouvelle a vite dépassé ses créateurs.L’idée de départ était simple : écrire une nouvelle sous la forme d’uncadavre exquis. La base : un tueurà l’andouillette. La contrainte : 420 signes, limite de signesoctroyée par les tatuts Facebook. Le résultat : une œuvre atypique,géniale, mélange de styles et de personnalités, pleine d’humour. A lire sansmodération !

Lesdroits des auteurs, illustrateurs et organisateurs seront reversés àl’association

Ecouteton cœur consacrée à la cause de l’autisme

Jeudi 24 novembre à 19h30

Rencontreavec l’illustratrice et auteur de bandes dessinées

Zeina Abirached

A l'occasion de la parution du roman illustré

« Agatha de Beyrouth »

réalisé avec l’auteur Jacques Jouet.

Lelivre est né d’une performance réalisée à Beyrouth en avril 2009 : endirect et en public, Jacques Jouet a écrit et Zeina Abirached illustré, durant24 heures reparties en 3 jours, 24 épisodes du roman-feuilleton potentiellementinfini Mek-Ouyes.

Lesdeux auteurs ont mélé leurs univers : Agatha de Win’theuil, présidente dugouvernement du Monde-Mondes, devenant pour l’occasion Agatha de Beyrouth, varencontrer deux des habitants du 38 rue Youssef Semaani : Choucri, lechauffeur de taxi, et Ernest Chalita, le professeur de Lettres. L’intrigue apour cadre la Maison Jaune, haut lieu historique situé sur l’ancienne ligne dedémarcation entre Beyrouth Est et Ouest.

Texteet dessin se répondent dans ce livre au ton enlevé, où la cocasserie dessituations domine, même si les cicatrices d’un ville martyrisée par la guerreaffleurent.

Jacques Jouet :

Né en 1947,poète, romancier, nouvelliste, auteur de théâtre, essayiste, et plasticien,Jacques Jouet est membre de l’Oulipo depuis 1983. Il participe régulièrement àl’émission les « Papous dans la tête » sur France Culture. Il apublié de très nombreux ouvrages dont récemment L’Histoire poèmes (2010) et Bodo (2009).

Zeina Abirached :

Née à Beyrouth en1981, Zeina Abirached est notamment l’auteur, aux editions Cambourakis, du Jeudes Hirondelles et Je me souviens. Après des études degraphisme à l’Académie libanaise des Beaux-arts d’où elle sort diplomée, elleintègre à Paris l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs tout entravaillant dans le graphisme. Elle publie en 2006 ses deux premiers albums etparticipe au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême. Son petitfilm Mouton, produit dans le cadre deses études aux Arts Déco, a été sélectionné au cinquième festival internationalde l’animation de Téhéran.

Photos rencontre Hugo Lacroix, Jo Vargas et Fred Vargas

2011-10-28T03:38:00.000-07:00

2011-10-25T04:18:00.000-07:00

Jeudi 10 novembre à19h30

A l’occasion de la parution du livre

La vie enfouie. Peintures de malades d’Alzheimer

aux éditions Fleurus,

la librairie L’Eternel Retour vousinvite à rencontrer les auteurs

Patrick Dewavrin, Bruno Sari et Claude Roels.

Ce livre cherche à donner unautre regard sur les malades d’Alzheimer. Au travers de peintures et de récits,il témoigne de la vie enfouie qui anime ces malades, de la créativité dont ilsfont preuve. Ceux qui ont perdu la mémoire, du fond de leur détresse, peuventencore nous faire signe et nous rendre attentifs.

Patrick Dewavrin est psychiatre et spécialiste de la maladie d’Alzheimer.

Bruno Sari est artiste peintre. Il anime depuis 2003 des ateliersde peinture avec des malades d’Alzheimer.

Claude Roels est professeur de philosophie à l’institut musulman dela Mosquée de Paris et en classes préparatoires.

Rencontre avec Hugo Lacroix, Jo Vargas et Fred Vargas

2011-10-08T04:22:00.000-07:00

A l'occasion de la parution du livre

« Jo Vargas »

aux éditions de la Différence

consacré à l’œuvre de

l’artistepeintre Jo Vargas et

préfacé par sa sœur jumelle Fred Vargas,

la librairie L'Eternel Retour vousinvite à une Rencontre-dédicace

Jeudi 20 octobre à 19h30

avec

l'auteur et critiqued'art Hugo Lacroix,

l'artiste peintre Jo Vargas et

la romancière FredVargas.

Les sœurs Fred et Jo Vargas

Jo Vargas brille par le noir, couleur lyrique,mélancolique, énigmatique. Peintre mais amie du travail nocturne. Peintre maisdisciple d'un maître musicien. Peintre qui succombe à l'amour du cinéma, etpeintre qui rejette le cinéma de sa peinture. Jo Vargas est toujours originale,voire paradoxale. Romantique dans ses goûts picturaux et femme des Lumièresdans son sentiment de la justice. Artiste et d'esprit littéraire, grandelectrice. Il y a les romans noirs qu'écrit sa soeur jumelle, Fred Vargas. Il y asurtout Virginia Woolf. Malcom Lowry. Des écrivains dont elle peint l'allurecomme Dashiell Hammett ou Dostoïevski, d'autres qu'elle ne peint pas, ou pasencore.

Hugo Lacroix

Expositionde digigraphies de Jo Vargas

à lalibrairie L'EternelRetour

jusqu'au20 octobre 2011.

www.jovargas.com

Librairie L'Eternel Retour

77 rue Lamarck

75018 Paris

01 42 52 05 01

Métro Lamarck-Caulaincourt

www.leternelretour.fr

Rencontre avec Vanessa Schneider

2011-10-06T11:08:00.000-07:00

Suite aux obligations professionnelles de l'auteur, la rencontre avec la journaliste et romancière Vanessa Schneider est reportée à une date ultérieure encore non déterminée.

« A la fin de l’année scolaire, le lycée de Gloucester (Massachusetts)comptait 17 filles enceintes […]. La moitié d’entre elles-toutes ont moins deseize ans-ont avoué avoir fait un pacte pour avoir leurs bébés et les éleverensemble. »

Time Magazine, 18 juillet 2008

Inspirée et intriguée par ce faitdivers, Vanessa Schneider, reporter etjournaliste, écrit le roman de ces jeunes lycéennes américaines interviewéespar une journaliste étrangère. Nous découvrons tour à tour, Lana, Kylie, Cyndieet Sue, quatre enfants aux origines sociales différentes mais possédant toutes une situation familiale et affective désastreuse. Les personnalités déterminées de ces futurs mères etles liens établis entre elles vont se révéler au fur et à mesure des maladressesdes unes et de la naïveté ou même des doutes des autres et l’on va découvrirjusqu’où peut mener le désir d’échapper à un déterminisme social effrayant oùles victimes deviennent, en faisant tout pour y échapper, les coupables. Un roman aux personnages trèsattachants par leur volonté de dépasser grâce à l’amour, la solidarité et l’espoirla misère de leur enfance jusqu'à ce quela réalité d’un vrai foyer les rattrape.

Le même fait divers a inspiré unfilm, « 17 filles », remarqué à Cannes et qui a obtenu le prix d’Ornano,au festival de Deauville. Tourné dans le pays de Lorient par Muriel et DelphineCoulin, il devrait sortir en décembre.

Après le très beau roman « Tâchede ne pas devenir folle » et « La mère de ma mère », letroisième roman de Vanessa Schneider reste dans l’exploration tendre et généreuse des origines familiales.

Journaliste politique à Libération en 1994, Vanessa Schneider devient Reporter pour l'Agence CAPA en 2007. Parallèlement, elle travaille pour l'émission Dimanche + sur Canal + et est polémiste dans l'émission Un café, l'addition de Pascale Clark (2007-2008). Vanessa Schneider est également chroniqueuse sur RTL et depuis 2009 est grand reporter à Marianne. Elle intègre en 2011 le service politique du quotidien Le Monde en charge de Matignon et du gouvernement.

La déprime des politiques (2001) est le premier livre de Vanessa Schneider. Elle publie son premier roman, autobriographique, La mère de ma mère en 2008 puis en 2009, Tâche de ne pas devenir folle, dans lequel elle poursuit le récit de ses origines familiales. Le pacte des vierges est son troisième roman.

Exposition et rencontre avec Jo Vargas

2011-09-22T09:00:00.000-07:00

A l'occasion de la parution du livre sur

Jo Vargas

aux éditions de la Différence,

la librairie L'Eternel Retour vous invite à une rencontre-dédicace avec

l'auteur et critique d'art Hugo Lacroix,

l'artiste peintre Jo Vargas et

la romancière et ici préfacière Fred Vargas.

le jeudi 20 octobre à 19h30

Jo Vargas brille par le noir, couleur lyrique, mélancolique, énigmatique. Peintre mais amie du travail nocturne. Peintre mais disciple d'un maître musicien. Peintre qui succombe à l'amour du cinéma, et peintre qui rejette le cinéma de sa peinture. Jo Vargas est toujours originale, voire paradoxale. Romantique dans ses goûts picturaux et femme des Lumières dans son sentiment de la justice. Artiste et d'esprit littéraire, grande lectrice. Il y a les romans noirs qu'écrit sa soeur jumelle, Fred Vargas. Il y a surtout Virginia Woolf. Malcom Lowry. Des écrivains dont elle peint l'allure comme Dashiell Hammett ou Dostoïevski, d'autres qu'elle ne peint pas, ou pas encore.

Hugo Lacroix

Exposition de digigraphies de Jo Vargas à la librairie

L'Eternel Retour

jusqu'au 20 octobre 2011.

Les soeurs Fred et Jo Vargas

www.jovargas.com

Librairie L'Eternel Retour

77 rue Lamarck

75018 Paris

01 42 52 05 01

Métro Lamarck-Caulaincourt

La révolution technologique

2011-09-17T08:15:00.000-07:00

Vidéo: La libraire donne son avis!

2011-09-01T07:42:00.000-07:00

Le site culturel Web-Tv Culture a demandé "l'avis du libraire" à L'Eternel Retour concernant le très beau roman Les Heures silencieuses de Gaëlle Josse (édition autrement).

Voir la vidéo:

http://www.web-tv-culture.com/les-heures-silencieuses-de-gaelle-josse-272.html

Les libraires ont eu le plaisir d'accueillir l'auteur en février 2011 à l'occasion de la sortie du roman.

Les heures silencieuses est le premier roman de Gaëlle Josse né de sa rencontre avec l'oeuvre du peintre flamand Emmanuel De Witte. C'est en particulier le tableau "Interior with a woman at the virginal" qui inspire à l'auteur le journal intime de Magdalena, cette femme représentée de dos dans un intérieur ordonné du 17ème siècle.

Si Magdalena écrit pour elle-même, pendant que le peintre est derrière elle, c'est qu'elle n'a trouvé personne de son entourage ni de son temps à qui confier ses sentiments sur sa vie de femme, d'épouse et de mère. Petite fille, elle courait sur le parquet des bateaux de la compagnie des Indes Orientales de Delft où elle aidait son père à préparer le départ des navires pour plusieurs mois. Devenue femme, c'est son mari qui a pris la relève, le commerce étant réservé aux hommes.

Ce roman ouvre la cadre du tableau par une écriture fine et sensorielle, pour mieux y revenir et y percevoir toute sa dimension dramatique. Gaëlle Josse qui écrivit auparavant plusieurs recueil de poésies, nous dépeind ici la vie d'une femme digne mais aussi d'une époque riche, celle d'une Hollande conquérante maritime et artistique.

Un bijou.

Les rencontres du mois de juin!

2011-06-01T03:06:00.000-07:00

Jeudi 9 juin, 19h30

Rencontre-conférence avec

Yves Citton et

Dominique Quessada,

Sur le thème de la revue Multitudes n°45

« Du commun au comme-un. Nouvelles

politiques de l’agir à plusieurs »

Qu’est-ce aujourd’hui que le collectif ? Telle est peut-être la question des questions qui se pose à notre époque. Sociologues et théoriciens de la politique y réfléchissent bien entendu depuis des siècles, mais elle devient de plus en plus urgente au fur et à mesure que nos modes d’interaction et d’interdépendance se complexifient, s’intensifient et se diversifient. Ce numéro spécial de Multitudes entend l’aborder de front, ce qui implique toutefois de la diffracter en une multiplicité de problèmes

adjacents. « Pourquoi et au nom de quoi agissons nous ensemble ? », « Comment échouons-nous à mieux être et agir ensemble ? », « Comment pourrions-nous y réussir autrement ? », « A quoi tenons-nous ? » : autant de questions dont la réponse s’accorde au terme même de « multitudes », tant les

modes de production du collectif, échappant aux modèles et concepts élaborés par la philosophie politique classique, sont aujourd’hui multiples, proliférant, objets d’expérimentations dans des champs

hétérogènes, tenant tout autant de l’action que de la théorie.

Yves Citton

Professeur de littérature à l’université de Grenoble et membre du collectif de rédaction deMultitudes, a récemment publié Zazirocratie. Très curieuse introduction à la biopolitique et à la critique de la croissance (Paris, Éditions Amsterdam, 2011), L’Avenir des Humanités (2010) et Mythocratie. Storytelling et imaginaire de gauche (2010)

Dominique Quessada

Écrivain et docteur en philosophie, est chargé de séminaire au Collège international de philosophie et membre du collectif de rédaction de Multitudes. Il a publié Le Dos du

collectionneur (Méréal-Maison Européenne de la Photographie, Paris, 1999), Le Nombril des

femmes (Seuil, Paris, 1999), La Société de consommation de soi (Verticales, Paris, 1999), L’Esclavemaître (Verticales, Paris, 2002),Court traité d’altéricide, (Verticales, Paris, 2007). Il

travaille actuellement à la rédaction deL’inséparé, Essai sur l’homme sans Autre.

Multitudes est une revue trimestrielle politique, artistique et philosophique.

http://multitudes.samizdat.net

Mercredi 22 juin

De 16h à 18h

La librairie accueille l’auteur de la célèbre enfant de Montmartre

à l’occasion de la sortie de l’épisode numéro 17.

Françoise Boublil

Loulou

de Montmartre

Bayard

Jeudi 23 mars

19h30

Rencontre avec

Carole Zalberg et

Christophe Fourvel

Autour des ouvrages publiés aux

éditions du Chemin de fer

L’invention du désir

De Carole Zalberg, vu par Frédéric Poincelet

L'invention du désir ou le monologue d'une femme qui célèbre avec lyrisme le désir amoureux.

Carole Zalberg nous entraîne dans les méandres d'une passion qui se tisse entre une femme et un homme, mariés chacun de leur côtés. Et là, entre fantasme et réalité, le désordre des sentiments attendu fait place à l'évidente nécessité de vivre et d'inventer jusqu'au bout cette parenthèse amoureuse.

En contrepoint du lyrisme de la prose, Fréderic Poincelet impose son dessin acéré et précis et trace obsessionnellement un jeu de miroirs où le fantasme se fait chair et le désir, érotisme assumé.

"Il n'y a rien de toi que je n'aime pas et un beau jour, tu t'es trouvé là. C'en est peut-être à hurler tant cela semble un rendez-vous manqué. Toutefois tu es là: depuis la première heure installé en moi. Je ne peux, je ne veux t'ignorer. Mais même là où personne ne va, je n'imagine rien perdre ni abîmer de ma vie avant et depuis toi."

La dernière fois où j’ai eu un corps

De Christophe Fourvel, vu par Nathalie Lamotte

La dernière fois où j'ai eu un corps est l'histoire tristement banale d'une jeune Albanaise, trahie, vendue, prostituée.

Dans ce texte violent et sans concession, Christophe Fourvel réussit la prouesse de donner la parole à son héroïne, qui nous conte ses mots, ses erreurs et ses errances, le quotidien de son arrivée en France, de son inexorable descente en enfer.

C'est dans cette parole retranscrite, ce langage uppercut, entre les mots crus et les approximations poétiques, que la littérature crée ce miracle de pouvoir dénoncer l'horreur du monde en cherchant beauté et bienveillance au fin fond d'une humanité barbare.

De grâce aussi, il est question dans les formes de Nathalie Lamotte qui rythme le livre de ses encres rouges hésitant en la chair et la fleur.

"Le premier camion n'attendait plus que moi, le reste femelle était encoigné sous les bâches. Marco n'était plus Marco au moment de la frontière. Pendant cinq ans j'ai refusé à ma bouche de le dire en albanais ou dans la langue du trottoir. Dans toutes les langues pourries du monde, pendant cinq ans, j'ai pas autorisé ma bouche à dire que Marco m'avait vendue."

www.chemindefer.org

Mardi 28 juin

19h30

Yann Bloyet

Chut ! Le journal d’un directeur

d’école

Editions Jacob Duvernet

Connaissez-vous un métier où on est le matin coach, diplomate et secouriste; à midi flic, plombier et balayeur; le soir comptable, réparateur et psychologue? Oui, je parle bien de directeur d'école. Les rayons des librairies ne manquent pas de pamphlets et de livres sinistres sur l'école. Celui de Yann Bloyet est léger, drôle et finalement optimiste. Il est aussi certainement plus sincère que beaucoup d'autres.

François Jarraud (Le café pédagogique)

http://yann.bloyet.free.fr/

Jeudi 30 juin

19h30

Renaud Czarnes

Un passant ordinaire

Editions Léo Scheer

Etudiant attardé, musicien de jazz médiocre, Calude vit de petits boulots à Montmartre. Dilettante d’exception à l’esprit presque aussi libre que ses journées, il se laisse aller à ses divagations, aux côtés de Côme, son voisin de palier octogénaire, Rosemonde, la tripière de la rue Lepic, et Très-Cher-Zut, son ami d’enfance contrebassiste.

Jusqu’à ce que Zoé emménage dans son immeuble. Surtout, jusqu’à ce que survienne un terrible évènement et que son existence chavire. Après avoir vécu à rebours, Calude retrouvera-t-il le sens de la marche ?

Récit d’une vie en équilibre instable, multipliant fantaisies et épisodes cocasses, Un passant ordinaire est aussi un roman amoureux de Paris, dont le jazz est la petite musique de nuit.

Rencontre avec Nadine Monfils

2011-04-21T03:18:00.000-07:00

Jeudi 28 avril

19h30

Rencontre avec

Nadine Monfils

A l’occasion de la parution de son dernier livre

« Contes pour petites filles libertines »

"Dans ce monde aux parfums de contes de fées, ce sont les "petites filles" qui attendent les vieux messieurs à la sortie des écoles pour leur offrir des friandises et les emmener chez elles. Mais gare au réveil! Elles seules ont la clef des mensonges. Les "petites filles" de Nadine Monfils sont des femmes enfants. Elles n'ont pas d'âge et ont gardé une fraîcheur délicieuse, mais perverse. Coquines et espiègles, elles ont une imagination débordante pour nous embarquer dans les délires les plus fous et les plus sensuels. L'érotisme, c'est la dentelle du diable. Il se savoure comme un bouton rouge, laissant un goût lancinant sur la langue".

Nadine Monfils poursuit ainsi la collection de ses contes noirs et érotiques "pour petites filles" après « Contes pour petites filles cruelles » et « Contes pour petites filles perverses ».

Découvrez également le dernier polar de Nadine Monfils sorti en février qui monte dans le classement des meilleurs ventes:

"Les vacances d'un Serial Killer":

"Comme chaque été, Alfonse Destrooper part en villégiature à la mer du Nord. Josette, sa femme, est bien décidée à se la couler douce, entre farniente à la plage et shopping dans la station balnéaire. Les enfants, Steven et Lourdes, emportent leur caméra pour immortaliser ces vacances tant attendues. Quant à la mémé, véritable Calamity Jane, elle les accompagne dans sa vieille carane. Mais le voyage commence mal! Un motard pique le sac de Josette à un carrefour et s'enfuit. Furieux, Alfonse s'arrête dans un snack pour s'enfiler une bière pendant que les deux ados, avec leur manie de tout filmer, s'amusent à planquer leur caméra dans les toilettes, histoire de recueillir quelques images truculentes. La famille Destrooper reprend finalement la route. A l'arrière de la voiture, les ados visionnent tranquillemement leur vidéo. Quand, soudain, ils découvrent à l'écran le cadavre du motard gisant sur le sol des toilettes du restoroute! Et, pour couronner le tout, la magnifique pension dans laquelle les Destrooper ont prévu de séjourner est un rade pourri. Les vacances en enfer ne font que commencer...Une comédie décapante, teintée d'humour noir et d'un zeste de poésie, un hymne à la Belgique".

Belge et Montmartroise d’adoption, Nadine Monfils se bat pour réaliser ses rêves : journaliste (chronique polar) dans Focus (supp. Du Vif / L’express) Belgique , réalisatrice et productrice ("Madame Edouard" -avec notamment Josiane Balasko et Michel Blanc- "Un Noël de chien" et prochainement l’adaptation de son polar « Nikel Blues ») elle est également une écrivaine de polar et de contes érotiques ou le noir rivalise avec l'humour:

"Nadine Monfils excelle dans les univers étranges, qu’elle distille à travers ses nombreuses activités, inspirées par le surréalisme, le dadaïsme, l’absurdisme, sa Belgique natale et son Montmartre d’adoption".

Elle décroche le Prix Polar à Cognac en 2007 et le Prix de la ville de Limoges en 2010.

www.nadinemonfils.com

Programme de mars

2011-02-12T10:33:00.000-08:00

Du 9 au 31 mars: Expo Photo

Cathy Bion

« Couleurs d’alizés »

Editions Critères

La librairie l’Eternel Retour accueille la photographe-plasticienne Cathy Bion au mois de mars autour de son ouvrage « Couleurs d’alizés » paru chez Critères Editions avec une exposition de ses photographies du 9 au 31 mars ainsi qu’une présentation - signature de son livre le 31 mars à partir de 19h30

Photographe-plasticienne, Cathy Bion a sillonné les ports du monde, du Maroc à la Bretagne, du Portugal jusqu’à l’Australie, loin des chemins balisés. Dans les docks inondés de lumière, son œil de peintre traque les couleurs et les matières, les traces du travail de l’homme en interférence avec celui du temps. Elle s’immerge dans une nuance, une éraflure, une écaille de rouille, pour tenter d’en saisir l’essence et accéder à l’alchimie secrète des éléments.

Les photographies sans retouches de Cathy Bion recréent des paysages imaginaires, des petits fragments de vie colorés qu’elle nous invite à partager pour larguer les amarres vers un libre voyage. Dans cet ouvrage, elles sont accompagnées de textes de critiques d’art et par une préface graphique du dessinateur Loustal.

Jeudi 10 mars, 19h30: Poésie

Henri Heurtebise,

Revue « Multiple »

& Collection « Fondamente »

Henri Heurtebise lira les derniers poèmes de sa revue MULTIPLES et de sa collection FONDAMENTE devant les poètes eux-mêmes, ce qui est une façon de mettre en relation ceux qui écrivent, ceux qui écoutent et celle qui a permis cette rencontre dans cette librairie, Marie Abiven.

Jeudi 17 mars, 19h30: Littérature

Benjamin Limonet

« Battre Roger »

Editions D’Ores et déjà

Premier roman écrit à quatre mains avec celles d’Alexandre Labruffe.

Espoir déchu du tennis hexagonal, Niland est au crépuscule de sa piètre carrière. Acariâtre, détestable, paranoïaque, dopé, macho, cultivant la mauvaise foi comme il multiplie les mauvais choix, Niland joue sa vie sur ce qui pourrait bien être son dernier match à Acapulco, au Mexique, dans un tournoi de seconde zone.
Peut-être parviendra-t-il à conjurer cet étrange attrait du raté, et à découvrir de quoi son désenchantement est le nom.
À l'heure de la France qui gagne et de la lassante glorification du vainqueur, ce court roman sonne comme un éloge du loser, un hommage à la France qui perd : un contre-pied à la culture de la gagne.

Jeudi 24 mars, 19h30h:Littérature

Bertrand Guillot

« b.a.-ba »

Editions rue Fromentin

En 2008, Bertrand Guillot pousse la porte d’un cours d’alphabétisation pour adultes, dans le 20e arrondissement de Paris. Il s’apprête à donner son premier cours. Sa motivation est la même que celle de milliers de bénévoles en France : se rendre utile et abandonner les œillères du quotidien. Ecrit à la première personne, rythmé par des chapitres courts, B.a.-ba a tout d’un récit d’aventure. Celle d’un « professeur » débutant, tout d’abord. L’auteur est poussé dans le grand bain sans méthode, ni conseils. Après tout, il sait lire, non ? B + A = ba ? Pas si simple. Le costume de « professeur » taille soudain grand face à des « élèves » qui ont bien souvent vécu mille vies et Guillot prend soudain conscience de l’ampleur de la tâche. Le plus sage serait sans doute d’abandonner sur le champ. Il y pense. Pourtant… Sans vraiment se l’expliquer, il va poursuivre ses cours (il en donne toujours aujourd’hui) et vivre un an avec ses élèves, au rythme des joies et des désillusions. Une année dont il a tiré un livre : B.a. -ba.

Jeudi 31 mars, 19h30: Photographie

Cathy Bion

« Couleurs d’alizés »

Editions Critères

La librairie l’Eternel Retour accueille la photographe-plasticienne Cathy Bion au mois de mars autour de son ouvrage « Couleurs d’alizés » paru chez Critères Editions avec une exposition de ses photographies du 9 au 31 mars ainsi qu’une présentation - signature de son livre le 31 mars à partir de 19h30

Nos événements sont ouverts à toutes et à tous, d'accès libre et sans réservation.

Invitation de Gaëlle Josse à L'Eternel Retour

2011-02-04T06:14:00.000-08:00

Jeudi 10 février

19h30

Présentation par l'auteur

Gaëlle Josse

de son roman

Les heures silencieuses

(autrement)

« A l’heure où mes jours se ternissent comme un miroir perd son tain, le besoin de m’alléger de ce qui m’encombre devient plus fort que tout. Je garde l’espoir, naïf peut-être, qu’un tel aveu sera comme l’amputation d’un membre inguérissable qui, pour douloureuse qu’elle soit, permet de sauver le reste du corps. »

Magdalena Van Beyeren se raconte dans son journal intime tout au long d’un mois de l’hiver 1667 à Delft. Epouse de Pierre Van Beyeren, administrateur de la compagnie des Indes Orientales grâce à son mariage avec Magdalena, fille ainée de Cornelis Van Leeuwenbroek, ancien patron de Pierre. Comme ce poste ne se transmet pas aux filles, c’est donc à son gendre que Cornelis a remis son affaire.

Magdalena se confie à son journal, en débutant par ce portrait où elle a souhaité être peinte de dos, dans sa chambre, face à son épinette où elle aime jouer.

Gaëlle Josse s’est inspirée du tableau de Emmanuel de Witte, peintre hollandais, qui figure d’ailleurs sur la couverture (Interior with a woman at the virginal) A partir de là, elle a imaginé la vie et les pensées les plus secrètes de la jeune femme peinte de dos. Il en ressort un roman délicat et féminin dans lequel on découvre les souvenirs de cette femme mais aussi ses douleurs, ses joies, ses secrets ainsi que les drames qui ont jalonné son existence. La structure du roman, sous forme de journal intime, permet à l’auteur de dévoiler petit à petit les facettes du caractère de son personnage, qui raconte sa vie de manière aléatoire et non chronologique, au gré de ses pensées.

Gaëlle Josse vit en région parisienne. Auteur de plusieurs recueils de poésie, elle signe ici son premier roman.

Nos événements sont ouverts à toutes et tous, sont gratuits et ne nécessitent aucune réservation.

Librairie L'Eternel Retour

77 rue Lamarck Paris 18

01 42 52 05 01

www.leternelretour.fr

2011-01-26T09:08:00.000-08:00

                                                    Jeudi 3 février                                                                19h30                                                            Lectures de                                                             "GOG"                                                   de Giovanni Papini

  Les éditions Attila  (qui ont également publié « Fuck America » E. Hilsenrath, « Les jardins statuaires » J. Abeille, « Paris Insolite » J.P. Clébert entre autres)  nous présentent par la lecture de quelques chapitres l’œuvre de Giovanni Papini augmentée de cinq chapitres inédits :  GOG est un milliardaire excentrique et cosmopolite fou qui, pour tromper son ennui, parcourt la planète à la rencontre des artistes, des inventeurs et des ingénieurs les plus originaux de son temps... Figure maniaque et misanthrope, il sort déçu de chacune de ses rencontres, qui le renforce dans son idée de la médiocrité humaine. Solitaire invétéré, ne croyant plus à rien, défiant l’espace et le temps, il est contre la modernité... Mais aussi contre le ciel, la terre, l’Histoire, la célébrité, les villes, la littérature et la bonne santé ! Papini délivre, avec humour et exagération, une vision du monde dénuée de tout romantisme, mais ponctuée de quelques visions que n’auraient pas reniées Borges ou Chesterton.   Philosophe, érudit et polémiste italien, Giovanni Papini (1881-1956) fut un jeune homme turbulent, « farfadet anti-académique » épousant successivement toutes les avant-gardes. Figure centrale du futurisme et du bouillonnement intellectuel italien, il anima des dizaines de revues iconoclastes, et écrivit son autobiographie à l’âge de… 25 ans (Un homme fini). Misanthrope riant, qui rêvait d’organiser des autodafés hebdomadaires des manuscrits médiocres et des livres sans talent, Papini est une « bombe textuelle » qu’il est urgent de faire lire.   Censuré par Libération pour sa vision trop radicale de l'actualité, RÉMI a publié plusieurs anthologies de dessins acides parus dans les Informations dieppoises. Habitué des revues Streetburger et Hôpital brut, auteur d'un Manuel des techniques de la survie (Jean-Pierre Faur), de courts-métrages d'animation (The End) et d'une édition illustrée de Sade, il fabrique aussi des mouches, des jouets et des machines, et travaille régulièrement pour CQFD.  
Nos évènements sont ouverts à toutes et tous, sont libres d’accès et sans
réservation.

Rencontre avec Yves Citton

2011-01-07T07:19:00.000-08:00

Jeudi 13 Janvier

19h30

Rencontre avec Yves Citton

"L'avenir des humanités. Economie de la connaissance ou cultures de l'interprétation ?" (ed La Découverte)

En parlant de « communication », de « société de l'information » ou d'« économie de la connaissance », on laisse souvent penser que le savoir se réduit à une masse de données segmentées, isolées, brevetables et commercialisables comme n'importe quelle marchandise. Devant cette vision appauvrie et sclérosée, Yves Citton renverse la perspective et révise notre imaginaire du savoir.

Il montre que les Humanités, souvent considérées comme poussiéreuses voire inutiles, cultivent une compétence incontournable, celle de l'interprétation. Très loin de la simple « lecture » automatisée d'informations computables, revêche à toute réduction économiste, l'interprétation est une activité qui demande à être cultivée par un soin très particulier.

La dynamique propre à ce geste diffus dans toutes nos pratiques est faite de tâtonnements, d'errances et d'erreurs, de suspens, de sauts, de bifurcations, de rencontres - où l'intuition (esthétique) joue un rôle aussi important que la systématicité (scientifique).

Devant l'emballement de la course au profit, l'exacerbation des inégalités sociales et le mur écologique qui nous font face, affirme Yves Citton, une reconsidération des Humanités est indispensable pour quiconque se préoccupe de l'avenir de l'humanité.

Coup de coeur beaux livres pour les fêtes

2010-12-04T06:53:00.000-08:00

Impressions de voyages

Promenades littéraires à travers le monde

Editions de La Martinière

42euros

(39,9 euros pour tous les clients ayant une carte de fidélité du magasin)

Jack London, Pierre Loti, Ernest Hemingway, Mark Twain, Pierre Mac Orlan, Alexandra David-Néel, Albert Camus, Jack Kerouac, Joseph Kessel, Jean Cocteau, Valéry Larbaud...pour n'en citer que quelques-uns- tous ces écrivains nous ont légué, chacun en son temps, chacun à sa manière, d'impérissables impressions de voyages. Mais l'Asie d'Alexandra David-Néel et celle de Kessel, l'Indochine de Duras et celle de Bodard, l'Orient de Loti et celui de Flaubert ne "parlent pas le même langage"...

Cet ouvrage propose des extraits littéraires choisis pour leur puissance d'évocation, leur force poétique, leur capacité à émouvoir, à "embarquer" le lecteur. Ils sont librement illustrés par l'éditeur, "au senti", de photographies anciennes et actuelles, auxquelles se mêlent des pages d'albums de voyageurs, quelquefois annotées et qui parlent à l'imagination.

Ces "impressions de voyages", où textes et images se répondent et se complètent, constituent, à leur manière, un voyage dans le voyage.

Lecture Jeunesse

2010-12-02T08:02:00.000-08:00

Mercredi 8 décembre

À 15h30

Les enfants et leurs parents sont invités à librairie L'Eternel Retour pour une lecture du roman

L’Ecole des Pères Noël

Par l’auteur

Valérie Rocheron-Oury

Vous avez des cheveux blancs, une belle barbe et plus de 60 ans? Rejoignez l'école des Pères Noël et recevez la formation qui vous permettra de remplacer l'actuel Père Noël parti à la retraite. Pour envoyer votre candidature, déposez cette annonce devant votre cheminée…

Un joli roman de Noël, plein d'humour et de rebondissements !

Editions Plume en herbe

Rencontre avec l'équipe de la Pléiade Boris Vian

2010-11-24T04:01:00.000-08:00

Jeudi 2 décembre

19h30

A l'occasion de la parution des oeuvres romanesques complètes de Boris Vian dans la collection Pléiade des éditions Gallimard,

la librairie L'Eternel Retour vous invite à la rencontre avec:

Christelle Gonzalo et

François Roulmann

qui ont collaboré à l'élaboration de l'appareil critique pour ces deux volumes.

Christelle Gonzalo est née à Meaux en 1980. Étudiante en histoire à Paris, elle soutient en 2002 un mémoire d’histoire contemporaine sur le thème des vies posthumes de Boris Vian, travail qui réveille sa passion pour un auteur qu’elle a découvert à l’adolescence. Elle entre alors à la Fond’action Boris Vian, une association créée en 1982 par la seconde épouse de Boris Vian, Ursula Vian Kübler, pour promouvoir l’œuvre de l’artiste. Dans ce cadre, elle collabore à deux tomes des Œuvres Complètes de Boris Vian aux éditions Fayard, anime des rencontres et des conférences et réalise une exposition itinérante. Depuis 2007, elle travaille en collaboration avec Marc Lapprand et François Roulmann à l’élaboration de l’appareil critique de deux volumes d’œuvres romanesques complètes de son auteur fétiche qui vient de paraître à la « Bibliothèque de la Pléiade » fin 2010.

François Roulmann est libraire (librairie François Roulmann, Paris 6ème) et est l'auteur, notamment, de "Boris Vian, le swing et le verbe" (éditions Textuel, 2008 en collaboration avec Nicole Bertolt) ainsi que "Boris Vian, Si j'étais pohèteû" (Gallimard, 2009 en collaboration avec Marc Lapprand).

Présentation des éditions Gallimard:

Boris Vian

ŒUVRES ROMANESQUES COMPLÈTES

En librairie en octobre 2010

Cela commence bien pour Vian, l’écrivain. Queneau aime Vercoquin et le plancton. Gallimard accepte ce premier roman puis un deuxième, L’Écume des jours. Sartre reçoit l’auteur aux Temps modernes, où paraîtront ses « Chroniques du Menteur ». J’irai cracher sur vos tombesfait scandale — un vrai scandale, du premier coup, celui que tant d’artistes attendent en vain toute leur vie… Et pourtant, cela ne prend pas. Les seuls romans de Vian qui connaissent le succès de son vivant sont ceux qu’il signe Sullivan. Les autres ne trouvent pas leur public. Le dernier,L’Arrachecœur, sept ans à peine après Vercoquin, est un ultime échec. Vian en conclut que sa destinée ne sera pas littéraire. Il renonce au roman.

Sa célébrité est alors à son comble, pour d’autres raisons. « Oh ! je fais dans pas mal de choses, n’adjudant ; ingénieur, auteur, traducteur, musicien, journaliste, interprète, jazzologue, et maintenant directeur artistique d’une maison de disques. — Ouais… je vois… » répond l’adjudant, « bon à tout, bon à rien… » Le personnage de Vian — trompinette, tourniquette et cor à gidouille — prend beaucoup de place, il est vrai, jusqu’à masquer en partie son œuvre. Résultat : au lendemain de sa mort prématurée, la plupart de ses livres « littéraires » sont introuvables. Le succès viendra plus tard, au rythme des rééditions posthumes, et il sera accompagné

d’une certaine reconnaissance. Mais prend-on vraiment l’écrivain au sérieux ? L’imaginaire de Vian déconcertait ses contemporains. On a parfois l’impression, aujourd’hui, que son humour embarrasse les nôtres. C’est ainsi ; Vian trouvait le sérieux risible et voyait dans le rire une chose sérieuse. Dans son arbre généalogique littéraire figurent les noms de Rabelais, Swift, Carroll, Jarry, Queneau.

Cette édition réunit les romans, les nouvelles et les scénarios de Boris Vian, ainsi qu’un choix de textes brefs qui, bien que non fictionnels (encore que certaines chroniques soient fort « romancées »), éclairent son univers imaginaire. Précisément, à quoi ressemble-t-il, cet univers ? À un monde parallèle au nôtre et communiquant avec lui, doté de son langage propre, irréductible aux catégories convenues (fantastique, science-fiction), aussi contrasté que le désert à rayures de L’Automne à Pékin, mais concerté, cohérent, à la fois poétique et réel : « l’histoire est entièrement vraie, puisque je l’ai imaginée d’un bout à l’autre. Sa réalisation matérielle proprement dite consiste essentiellement en une projection de la réalité en atmosphère biaise et chauffée, sur un plan de référence irrégulièrement ondulé et présentant de la distorsion. » Langage d’ingénieur, mais il cache une définition du récit poétique, au service de thèmes graves— la difficulté d’être, l’usure de toute chose, l’angoisse de la mort — qui chez Vian sont transfigurés par la magie du rêve.

Édition publiée sous la direction de Marc Lapprand, avec la collaboration de Christelle Gonzalo et François Roulmann.

Le tome I contient : Introduction, Chronologie, Note sur la présente édition. Écrits de jeunesse : Conte de fées à l’usage des moyennes personnes, Trouble dans les andains ; Vercoquin et le plancton, J’irai cracher sur vos tombes(Vernon Sullivan), L’Écume des jours, L’Automneà Pékin, Les morts ont tous la même peau suivi de Les Chiens, le Désir et la Mort (Vernon Sullivan) ; Scénarios 1941-1947 ; Nouvelles 1945-1948 ; Écrits divers 1945-1948 : choix d’articles, de chroniques et de conférences. Notices, notes et variantes. — Numéro 562 de la collection.

Le tome II contient : Chronologie, Avertissement. Et on tuera tous les affreux (Vernon Sullivan), Les Fourmis, L’Herbe rouge, Elles se rendent pas compte (Vernon Sullivan), L’Arrachecœur ; Scénarios 1949-1959 ; Nouvelles 1949-1958 ; Écrits divers 1949-1959 : choix d’articles, de chroniques et de textes destinés au Collège de ‘Pataphysique. Notices, notes et variantes, Bibliographie. — Numéro 563 de la collection.

Nos évènements sont gratuits, ouverts à toutes et tous et sans réservation.

2010-10-16T10:37:00.000-07:00

Les cycles 2010-2011 de

L’UNIVERSITÉ POPULAIRE DU DIX-HUITIEME

ont repris, et avec succès, aux Ateliers Francoeur ( 26 rue Francoeur)

Pierre Albertini

Frank Burbage

Nathalie Chouchan

Sophie Wahnich

L'Université Populaire retient de l'Université traditionnelle la qualité des informations transmises, le principe de cycle qui permet d'envisager une progression personnelle. Elle garde du café philosophique l'ouverture à tous les publics, l'usage critique des savoirs, la pratique du dialogue comme moyen d'accéder au contenu.

La gratuité est le principe de base; pas d'âge requis, ni de titres ou de niveaux demandés, pas d'inscriptions ni de contrôle des connaissances, pas d'examens, ni de diplômes délivrés. Le cours est dispensé une fois par semaine sur une séance de deux heures; la première est un exposé argumenté, la seconde une discussion de celui-ci.

Le programme 2010-2011 est consultable sur:

www.up18.org

Photos de la rencontre avec Salim Bachi

2010-10-06T04:09:00.000-07:00

Encore merci à Salim Bachi et aux personnes qui nous ont rejoint pour cette soirée chaleureuse autour du roman

"Amours et aventures de Sindbad le Marin" (Gallimard).

Photos de la rencontre avec les éditions L'Art de Lettres

2010-10-01T04:13:00.000-07:00

Merci à Léa Viale, présidente des éditions L'Art de Lettres, ainsi qu'aux écrivains de

l'Anthologie des poètes d'aujourd'hui

de nous avoir offert cette soirée chaleureuse et riche en rencontres.

Léa Viale entourée de deux de ses jeunes auteurs...

...qui nous fait partager leur goût de l'écriture.

Rencontre avec les éditions L'Art de Lettres

2010-09-29T04:02:00.000-07:00

Jeudi 30 septembre

19h30

Rencontre avec les éditions

L'Art de Lettres

A l'occasion de la publication de

Anthologie des poètes d'aujourd'hui

Une dizaine des poètes de l'anthologie seront présents pour nous offrir la lecture de leurs poèmes et partageront avec nous leur goût pour l'écriture.

Association créée le 01 janvier 2010, L’art de lettres a pour vocation de raviver, de sauver et même de donner un sens à la passion des arts et de la littérature chez les jeunes auteurs, lecteurs, ou artistes.
Véritable maison d’éditions, elle offre la possibilité à de jeunes passionnés d’art ou de littérature de publier leurs ouvrages et de se faire connaître, sans aucune autre condition que leur passion.
Son site internet (à venir bientôt), www.lartdelettres.com, permet la diffusion par tous ceux qui le souhaitent, de nombreux articles sur les divers évènements culturels d’aujourd’hui, des photos, des débats littéraires ou artistiques… Chacun peut s’y exprimer librement.

Rencontre avec Jean-Baptiste Del Amo

2010-09-11T04:45:00.000-07:00

Mercredi 27 octobre

19h30

Rencontre avec

Jean-Baptiste Del Amo

à l'occasion de la publication de son deuxième roman

"Le Sel"

aux éditions Gallimard

"Quand tout sera terminé, vous douterez de moi, du souvenir qu'il vous restera de moi. Les choses sont ainsi, les vivants défigurent la mémoire des morts, jamais ils ne sont plus loin de leur vérité."

Jean-Baptiste Del Amo est né à Toulouse. Il est actuellement pensionnaire de la villa Médicis à Rome. Le Sel est son deuxième roman après "Une éducation libertine", lauréat du Prix Goncourt du Premier Roman.

Rencontre avec Claire Castillon

2010-09-11T04:01:00.000-07:00

Mardi 19 octobre

19h30

Rencontre avec

Claire Castillon

à l'occasion de la publication de son nouveau recueil de nouvelles

"Les Bulles"

aux éditions Fayard

Petite, je me croyais anormale;

Je suis ravie que tu fréquentes mon frère;

Mon mari ne me touche plus depuis des lustres, je ne vois pas pourquoi il me tromperait;

J'ai toujours su que j'étais la mère de mon neveu;

L'amour n'est pas un spectacle;

Si je meurs, pense à Hugues Aufray.

Jamais à une fantaisie près, chacun ici vit dans sa bulle, à travers laquelle les images du monde parviennent déformées, fêlées, désespérées. A moins que, faisant office de loupe, celle-ci permette de mieux scruter certains détails troublants de vérité.

Insecte et On n'empêche pas un petit coeur d'aimer, les deux précédents recueils de nouvelles de Claire Castillon, ont été traduits en vingt langues.

Rencontre avec Françoise Boublil

2010-09-11T03:00:00.000-07:00

Mercredi 13 octobre

à partir de 15h30

Rencontre avec

Françoise Boublil

à l'occasion de la publication des nouvelles aventures de

Loulou de Montmartre T.14

"Sortie à l'Opéra"

L'auteur sera à L'Eternel Retour pour nous présenter le nouveau numéro de Loulou de Montmartre et nous faire part des prochaines aventures!

Rencontre avec Monique Blondeaux

2010-09-11T02:50:00.001-07:00

Mardi 12 octobre

19h30

Rencontre avec

Monique BLONDEAUX

au lendemain du concert de Jeff Beck à L'Olympia et

à l'occasion de la sortie de son premier recueil de nouvelles intitulé

"Mail ouvert à Jeff B. et autres nouvelles"

Florence L. réalisera-t-elle un jour son rêve d’écrire à son guitariste préféré ? Beaucoup d’obstacles se profilent face à ce projet : outre la barrière de la langue (il est anglais et elle, française) il lui semble si proche qu’elle a du mal à trouver le ton juste (emploiera t-elle « tu » ou « vous » ?) Elle commence à rédiger un mail, or, ce qu’elle trouve à dire ne saurait tenir en quelques lignes. Le courriel s’allonge et prend la tournure d’une lettre conséquente. Florence repasse la discographie au peigne fin. Si profondément que la réalité qui l’entoure passe au second plan…Mais jusqu’à quand ?

« Dans Two rivers vous nous faites le présent de ces exceptionnels solos vif argent à la plasticité grandiose, tour à tour brûlante et glaciale. Vous enlevez le hard rock mort de frousse jusque vers le bord extrême des à pics du blues. Sling shot me paraît goupillé comme un pugilat contre les percussions. Ta guitare est à cran avec une hargne exquise. Qui gagnera ? On s’en fiche tellement c’est beau. »

Rencontre avec Salim BACHI

2010-09-11T02:34:00.000-07:00

Mardi 5 octobre

19h30

Rencontre avec

Salim BACHI

à l'occasion de la sortie de son

nouveau roman:

« Amours et aventures de Sindbad le Marin »

publié aux éditions Gallimard

Salim Bachi est né en 1971 en Algérie. Ses livres ont été remarqués par la critique et couronnés de nombreux prix. Il signe là son cinquième roman après Le Chien d’Ullysse (Goncourt premier roman, Prix de la Vocation), La Kahéna (Prix Tropiques), Autoportrait avec Grenade, Tuez-les tous, Le Silence de Mahommet.

Sindbad le Marin, par la grâce du roman, renaît sous les traits d’un jeune homme aventureux et espiègle, dans l’Algérie d’aujourd’hui soumise aux caprices de Chafouin 1^er. De la rive sud de la Méditerrannée jusqu’à Damas, en passant par Rome, Paris, Alep ou Bagdad, cet amant des femmes et de la beauté se lance dans une quête éperdue du bonheur.

Fable sur notre temps, conte cruel parfois, le roman relate la vie d’un homme à la recherche de l’amour absolu-un homme dont les rêves et les espérances finiront, avec le temps, par se teinter de nostalgie.

Présentation de l’éditeur

L'Eternel Retour sur France Bleu

2010-07-12T11:44:00.000-07:00

Du Lundi 19 au Vendredi 23 Juillet à partir de 14h00,

L'Eternel Retour animera une chronique sur ses coups de coeur littéraires dans l'émission d'Olivier Daudé "Un après midi à Paris", sur France Bleu Ile de France.

Fréquence 107.1

http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?tag=iledefrance

Rencontre avec Amélie Grossmann-Etoh

2010-06-19T10:37:00.000-07:00

Jeudi 24 juin

19h30

Rencontre avec Amélie Grossmann-Etoh

autour de son roman

"Et nos coeurs s'étaient filé rancard"

publié aux éditions du Cygne

Au sein d’une banlieue parisienne, Angèle, d’origine juive polonaise, s’éprend de Mehdi, musulman. Tous les deux vivront une passion adolescente en se filant rancard à l’angle d’un destin tourmenté par les fantômes de la Shoah et de la guerre en Algérie. Leur amour survivra-t-il aux amalgames faits en France des échos du conflit israélo-palestinien, aux idéaux des familles ? C’est un hymne à la tolérance, une incitation à la rencontre de l’autre, au-delà des souvenirs des guerres consumant encore les mémoires familiales et faisant bien souvent le nid d’une identité explosive, dangereusement compromettante pour l’individu qui désormais ne peut plus se définir autrement que par le traumatisme de ses aînés.Angèle, Mehdi et les autres parviendront-ils à prendre leur envol lorsqu’aux chevilles le passé des prédécesseurs s’agrippe, retient au sol, et mandate jusque dans la chair, l’interdiction d’oublier ?

Amélie Grossmann-Etoh est née en 1982. Elle a grandi à Ivry-sur-Seine. Psychologue clinicienne, ceinture noire de judo, elle a effectué plusieurs missions humanitaires sur le continent africain. Nos coeurs s'étaient filé rancard est son premier roman.

Rencontre avec Josef Ladik

2010-06-15T02:19:00.000-07:00

Merci à Josef Ladik pour cette belle rencontre,

qui, une fois de plus, n'a pas manquée de succès!

Rencontre avec Josef Ladik pour "Jericho"

2010-06-02T06:36:00.000-07:00

Samedi 12 juin
à partir de 17h

Rencontre avec
Josef Ladik

à l'occasion de la sortie de
Jericho

Après la sortie du "Maître des noms"

et des "Engagés"

la librairie L'Eternel Retour a de nouveau le plaisir d'accueillir l'auteur Josef Ladik pour la sortie du troisième opus, Jericho:

"Été 1816. La frégate La Méduse s’échoue au large des côtes africaines. Sur les quelque cent quarante-sept passagers qui vont alors errer sur un radeau de fortune, seuls quinze survivront à ce véritable enfer. L’un deux est recueilli par une tribu, et fait une découverte qui pourrait bouleverser l’ordre du monde si elle venait à tomber entre de mauvaises mains. Une découverte qui ramène aux sources du monothéisme et du langage. De retour en France, devenu éditeur au Palais Royal, il couche son secret sur un manuscrit qu’il fait disparaître,
puis publie le récit du naufrage.

Aujourd'hui. Un sous-marin nucléaire, Le Terrible, disparaît au Moyen-Orient. Le groupe terroriste « Jericho » revendique le détournement et menace l’État français. Alors que l'ultimatum approche, des agents secrets sont lâchés dans Paris et un tueur psychopathe rôde alentour. Au Louvre, non loin du Radeau de la Méduse, la célèbre toile de Théodore Géricault, un guide est retrouvé décapité. Le lieutenant Lazare, amateur d’art fraîchement promu à la Brigade criminelle, tient là de quoi faire ses preuves.

Comme le lui disait son père,« Lazare, dans la vie, il n'y a pas de hasard ».
Sortie le 10 juin!

Sous une autre identité, Josef Ladik exerce le métier de juge d'instruction spécialisé. Amateur de Borges, de sciences dures et de sciences humaines,
il conçoit le thriller comme un divertissement donnant à penser.

Rencontre avec les éditions Libellule

2010-05-14T04:59:00.000-07:00

Mercredi 19 mai
de 14h à 15h

Rencontre avec l'auteur Iris et l'illustrateur Tomagoot de la nouvelle collection des aventures d'Al Phabet
publiée aux éditions Libellule

Plus que de jolies histoires,Les Aventures d'Al Phabet sont un moyen original de familiariser les enfants avec les 26 lettres. Elles mettent en scène Al Phabet, un petit avion dont la forme évoque celle de la lettre A, accompagné à chaque histoire d'un ou deux de ses amis : Bat (la lettre B), Câline (la lettre C), Délirius (la lettre D),et les autres, dans des aventures pleines de malice.

A terme, Les Aventures d'Al Phabet compteront treize volumes, dont trois sont aujourd'hui disponibles. Dans chaque livre se trouve un carnet éducatif de quelques pages pour que l'enfant puisse lui-même écrire les lettres et colorier, et ainsi allier l'écriture à la lecture.

Les treize volumes de la collection Al Phabet sont imprimés en encres végétales sur un papier géré durablement, dans le respect de l'environnement, pour donner le bon exemple aux enfants qui feront la société de demain.

"Je me tiens devant toi nue" JC Oates par Sirine Achkar

2010-03-18T08:05:00.000-07:00

Mercredi 24 mars

20h

Présentation et lecture scénique de la pièce de théâtre de

Joyce Carol Oates,

Je me tiens devant toi nue

mise en scène par Sirine Achkar.

Un ensemble de portraits de femmes modernes ordinaires et très différentes...Leurs vérités et leurs identités, leurs quotidiens envahis par la solitude humaine, leurs pensées, très intimes parfois, leurs fantasmes les plus extravagants et surtout une certaine rage d’exister, nous seront livrés à travers des monologues interprétés par cinq comédiennes, chacune à sa manière. Joyce Carol Oates nous emmène dans un voyage à travers différents lieux de l’Amérique d’aujourd’hui. Elle décrit avec un humour cinglant et une totale impudeur des réalités en apparence banales, mais d’une cruauté infinie.

Avec Marion Arnaudet, Julie Cot, Delphine Felgeres, Amélie Weyeneth et Lise Kastenbaum.
En représentation au Laurette Théâtre les samedis du 20 mars au 17 avril à 21h30.

L'Eternel Retour sur France Bleu

2010-03-04T07:11:00.000-08:00

Du lundi 15 mars au vendredi 19 mars,

La librairie L'Eternel Retour animera une chronique sur ses coups de coeurs littéraires sur

Radio France Bleu

dans l'émission d'Olivier Daudé "Un après midi à Paris" de 14h à 17h.

Radio France Bleu 107.1

Le printemps des poètes à l'Eternel Retour

2010-02-26T02:32:00.000-08:00

A l'occasion de la 12ème édition du printemps des poètes

autour du thème "Couleur Femme"

La librairie L'Eternel Retour propose trois rencontres:

Mardi 9 mars

19h30

Rencontre-lecture avec

Oguène

autour de son recueil de poèmes intitulé

Errances

Dès l’enfance, Oguène erre sur des chemins de traverse – déménagements nombreux, scolarité changeante, internats – et développe un désir d’évasion, de découverte et une volonté inébranlable de s’émanciper.
Les soubresauts de la deuxième guerre mondiale, la guerre d’Algérie, plus tard la guerre du Vietnam, la laissent face au miroir brisé des désillusions d’un monde parfois impitoyable.
Malgré tout, la jeunesse cognant dans les veines et dans les tempes, s’ouvrent des chemins de liberté. C’est le temps où l’on brise les tabous, où l’on se forge quelques certitudes, où les sentiments offrent un mélange subtil de libertés et de dépendances. C’est pourquoi, après un bac Philo, elle file en Allemagne où, tout en travaillant, elle suit des cours de langue à l’université de Munich et voyage à travers l’Europe. Revenue en France, le temps d’une année scolaire, elle occupe un poste de maîtresse auxiliaire d’anglais. Mais l’été venu, elle embarque symboliquement sur un paquebot pour les Etats-Unis où elle s’installe, enseigne le français à la « CSG » une école de filles puis, tout en continuant à travailler, suit rigoureusement le cursus universitaire américain, devient assistante et enseigne l’espagnol à l’université de l’état de l’Ohio. Franchissant d’autres frontières, elle s’établit ensuite à Tokyo où elle s’investit pleinement comme professeur de français. À la fin des années 70, de retour en France, elle poursuit ce chemin de découvertes et de partage qu’est l’enseignement : trente ans d’engagement comme professeur de français langue étrangère (FLE) au sein de l’Alliance Française de Paris.

Son humanité, son écoute et son exigence vont y laisser des traces indélébiles. Les élèves et les étudiants étrangers qui, malgré les années, correspondent encore avec elle aujourd’hui en sont les preuves limpides.
À la lisière du chemin et non en marge, ses écoles buissonnières l’auront menée au taïchi (Dojo impérial de Tokyo), au yoga, au théâtre et désormais à la poésie. S’érigeant en défenseur de toute expression orale, écrite, musicale, corporelle… Elle s’inscrit dans cette mouvance qui reconnaît à l’homme son humanité et sa part de rêve.

« Errances » est son premier recueil de poésie. Édité à compte d’auteur, avec l’accompagnement de la Ruche des Arts (cercle de poésie montmartrois), il ouvrira peut-être la porte à d’autres publications. Illustré par des dessins et des peintures de l’auteur, il peut surprendre par le noir et le blanc parsemés. La poésie qui s’y exprime, enracinée dans la vie comme un olivier dans un sol aride, malaxe les cœurs. Un écrin de mots délivrés qui nous fait homme parmi les hommes. Bref, un compagnon qui ne laisse pas indifférent.

Mardi 16 mars

19h30

Les éditions Les Lettres Persanes

présentent
"La princesse des poètes persans"

Forough Farrokhzad

Présentation de l'auteur,

lecture en persan et en français de poèmes réunis dans le recueil
"La Conquète du jardin, poèmes 1951-1965"
par Jalal Alavinia, Brigitte Colette et Negar.

Née à Téhéran en 1934, Forough Farrokhzad fut artiste peintre, écrivain et poète. Sa volonté de se consacrer à ses passions et sa détermination à mener la vie d'une femme libre a fait d'elle une personnalité célèbre et controversée. Son premier recueil de poèmes publié en 1952, La Captive, ainsi que le divorce qu'elle réclamera auprès de son mari, qui lui coutera la séparation définitive avec son fils dont la garde lui est retirée, crée un scandale au sein de sa famille et de la société. Elle n'a que 22 ans lorsqu'elle publie son deuxième recueil Le Mur dans lequel se trouve son poème le plus controversé, Le Péché. Malgré tout Forough Farrokhzad continuera d'écrire des poèmes sur les rapports complexes entre les hommes et les femmes, sur le corps, le désir, les passions et l'amour.

"Au cours de quelques années, elle réussit à conquérir "le jardin", non seulement de la vie mais aussi de la poésie contemporaine iranienne; elle est même honorée, par l'un des plus grands poètes modernes iraniens, Akhavân Salès, du titre de "La princesse des poètes persans".
Elle célèbre cette conquête dans un poème intitulé justement "La conquête du jardin". Ecrit sous forme d'un poème d'amour, "La conquête du jardin" est en fait une célébration de son accomplissement dans le domaine de la poésie et de la réalisation de ses aspirations..."

Extrait de la biographie de Forough Farrokhzad

Jeudi 18 mars

20h

Hommage à

Rahel Hutmacher

Lecture scénique de Fille par la comédienne
Sabine Gerlach

Rahel Hutmacher est née en 1944 à Zurich où elle vit. Après avoir exercé le métier de bibliothécaire, et au terme de nouvelles études, elle est devenue psychothérapeute clinicienne. Outre Tocher [Fille], paru en 1983 chez Luchterhand et traduit et publié par les éditions Corti en janvier 2010, elle a publié divers recueils de contes et de récits, contribué à de nombreuses revues littéraires.

Sabine Gerlach est née à Berlin. Elle a travaillé pour de nombreux théâtres nationaux. Elle vit aujourd'hui à Paris. Elle est fascinée par l'oeuvre de Rahel Hutmacher.

Sabine Gerlach

"Fille : dans ces quelques pages, serrées et vibrantes, une mère, Rahel Hutmacher , face à sa fille, en une sorte de huis clos. Mais huis clos qui est ouvert sur la nature, traversé par les vents et la neige, envahi par tout un bestiaire mouvant. Ce « monde » est, réellement et apparemment, celui du conte. Et Rahel Hutmacher ne se prive pas de jouer à la sorcière. Cependant, de même qu’une sorcière n’est pas que méchante, qu’elle détient des savoirs, pouvoirs et secrets transmissibles, de même, le conte « de fées », déjà dans la tradition, n’est pas qu’idyllique. Et, si Rahel Hutmacher s’entend merveilleusement à jouer du merveilleux, c’est pour nous faire entendre, comme par antiphrase, de quelles tensions, de quelles inquiétudes, voire de quelles violences la relation mère-fille, immémoriale et ultramoderne, est tissée, jusqu’au déchirement.

Dans cette prose, tout est bref : le livre entier (publié en allemand en 1983), chacun de ses chapitres qui sont autant de poèmes en prose, chaque phrase, chaque mot. Ce que le lecteur retiendra sans doute au terme, c’est un certain rythme, unique, inimitable, comme une respiration haletante d’attention et d’inquiétude. C’est donc à une enfilade de variations musicales sur quelques motifs désespérément obstinés que nous sommes invités."

Présentation de l'éditeur

Nos événements sont ouverts à toutes et à tous, d'accès libre et sans réservation.

Photos de la rencontre avec l'équipe de Shi-zen

2010-02-19T02:55:00.001-08:00

Merci à la photographe Florence Jamart pour ces photos

www.fjamart.com

ainsi qu'à toute l'équipe du magazine Shi-zen

pour cette soirée de rencontre joyeuse et chaleureuse!

www.fjamart.com

Rencontre et lecture avec Véronique Olmi

2010-02-11T03:43:00.000-08:00

Mercredi 17 février

19h30

Rencontre avec

Véronique Olmi

à l'occasion de la parution de son dernier roman chez Grasset

Le Premier amour

Véronique Olmi est l’auteur d’une quinzaine de romans et pièces de théâtre, récompensées par de nombreux prix et jouées en Europe, au Canada et en Amérique latine. Ses romans, de Bord de mer à La promenade des Russes, ont fait l’objet de nombreuses traductions.

La rencontre s'accompagnera d'une lecture de quelques passages par l'auteur, dans la continuité de sa présentation au théâtre du Rond Point.

Cette histoire d’amour s’ouvre étrangement : une femme, qui prépare un charmant dîner pour fêter son anniversaire de mariage, descend dans sa cave pour y chercher une bouteille de vin. Celle-ci est enveloppée dans un vieux journal où figure une petite annonce – qu’elle lit. Aussitôt, elle remonte chez elle, éteint son four, prend sa voiture, et s’en va…
Qu’y avait-il donc dans cette petite annonce ? Pourquoi cette fuite ? On l’apprendra au fil du roman, un très beau et très poignant roman où les saveurs de l’enfance se mêlent au désarroi des adultes… L’héroïne de ce livre arrivera bientôt à Gênes, en Italie. Dans une belle maison, l’attend une femme – et un homme qui, semble-t-il, a perdu la mémoire. A moins qu’il ait choisi de seulement se taire…
Flash-back : cet homme (très beau, très poétique) a été, longtemps avant, le « premier amour » de la narratrice. Puis, à la suite d’un épisode qui ne sera révélé qu’à la fin, il a choisi de devenir amnésique. Son épouse, soucieuse de raviver sa mémoire morte, et sachant qu’il avait aimé la narratrice, a fait publier cette petite annonce destinée à confronter son époux à un cher souvenir d’enfance. Cette ruse suffira-t-elle ? Et pourquoi cet homme, béni par la vie, a-t-il ainsi choisi de se murer en lui-même ?
Dans ce roman, tissé de passé, et dont l’intrigue est haletante, Véronique Olmi brasse la plupart des thèmes qui lui sont chers : l’amour, la folie, les chansons, la fidélité des sentiments, l’ineffaçable empreinte des premiers émois. Elle atteint, avec ce livre, le sommet de son art romanesque.

Présentation de l'éditeur.

Rencontre avec Claire Castillon

2010-02-04T07:56:00.000-08:00

Jeudi 11 février

19h30

Rencontre avec

Claire Castillon

à l'occasion de la sortie de son dernier roman publié chez Fayard

Les Cris

Empreinte d'une force sourde ou explosive, l'écriture de Claire Castillon ne laisse pas insensible. Encore moins lorsqu'il s'agit de prendre à bras le corps des sujets tels que la rupture, la passion qui se retourne sur elle-même ou l'amour qui s'infecte. De la caresse à la décapitation, il n'y a parfois qu'une virgule, et si ce n'est pas toujours une question de ponctuation, c'est parfois juste une question de temps, quand les paroles lues se déploient et se transforment en nous de manière inattendue, comme un bouton de fleur qui s'ouvre pour mieux nous mordre ou nous surprendre de beauté.

Une lecture qu'il faut laisser résonner, jusqu'au coeur, jusqu'au ventre et qui ne parle finalement presque seulement d'écriture.

Claire Castillon est l'auteur de huit livres traduits dans dix-sept pays.

Il s’agit d’une rupture. En d’autres termes, d’une formalité.

Un beau jour, Adam montre les premiers signes de faiblesse : « J’aime être avec toi, j’aime rire, vivre, dormir avec toi, j’aime faire l’amour avec toi, j’aime partir en voyage avec toi, j’aime me taire avec toi et parler aussi. Mais je ne sais pas si je t’aime. »

Il est à abattre, pense aussitôt la narratrice. Elle ne revient pas sur l’idée qu’elle aime les ruptures, qu’elle fabrique le drame. A vivre, l’échec est contraignant. A écrire, le voilà utile.

Aussitôt, sa perception se trouble. C’est d’un livre qu’il est question. Depuis le début, elle guettait la rupture afin de retrouver la paix. Ou plutôt l’inspiration. Le choc des ruptures amoureuses lui permet de renouer avec celui qu’elle nomme son « monstre textuel », être chimérique valant tous les amants. Viril et spirituel, il se déploie en elle dès que la place d’homme est à pourvoir. Le monstre textuel habite son corps et fait jaillir son encre. Elle refuse qu’Adam passe de déclarations d’amour au doute en s’en tirant avec les honneurs. « Je veux qu’il me dise par exemple, qu’il couche avec sa collaboratrice. Soyons gras dans le dénouement, j’exige le sordide sous mes yeux ! J’écris ! »

Elle refuse que la douleur organise l’émotion ; l’utiliser à autre chose, oui, employer la destruction du sentiment à la construction du livre.Le lecteur entre alors dans la tête d’un écrivain. Il passe à la lessiveuse. A travers l’histoire de ce couple qui se sépare, il découvre l’écriture comme méthadone du sentiment.

Présentation de l'éditeur

Photos de la rencontre avec Nicolas Rey

2010-02-03T03:41:00.000-08:00

Rencontre avec Nicolas Rey le 28 Janvier 2010

Rencontre autour de Shi-zen

2010-01-27T06:42:00.000-08:00

Mercredi 3 février

à 19h30

Le nouveau magazine

Shi-zen

est à l'honneur à L'Eternel Retour!

Carol Galand et quelques membres de son équipe seront au rendez-vous pour nous présenter leur projet éditorial et le tout premier numéro du magazine féminin "éthique et pas toc".

Enfin, le magazine féminin qui adopte une ligne éditoriale 100% éthique est né!

Encre végétale sur papier recyclé, mise en avant des créateurs éthiques et d’initiatives responsables, des publicités pour des produits limitant leur empreinte écologique tout cela en restant au cœur l’information, de la mode, et des bons plans. Loin de tout discours culpabilisants, c’est avec un ton léger et plein d’humour accompagné d’un graphisme innovant et très élégant que Shi-zen arrive dans la presse féminine. A découvrir!

Shi-zen, c'est... un magazine imprimé à l'encre végétale sur papier recyclé, une ligne éditoriale cohérente, mettant en avant des initiatives responsables une philosophie proche des lectrices, donnant une image positive de la femme, une charte graphique innovante, un contenu ludique, adoptant un point de vue responsable mais léger et plein d'humour.

Shi-zen c'est...déjà 10 000 visiteurs, 5 000 lecteurs et plus de 200 abonnés,mais aussi un blog pour vous exprimer et participer à la rédaction du numéro 1.

Shi-zen c'est... Nature, en japonais.

Et ce mois-ci, dans Shi-zen : "La Guerre de l'Eau version Bollywood ", "Quand les boeufs mangent la forêt amazonienne", "Madagascar, la nature à l'état brutal", "Biotox : le greenwashing intoxiquerait-il nos neurones", "Beauté : ce qu'il y a vraiment dans vos produits cosmétiques", "AMAP, c'est bon, c'est bio ?"

http://www.shizen-lemag.fr/

Rencontre avec Nicolas Rey

2010-01-14T08:48:00.000-08:00

Jeudi 28 Janvier

de 19h à 20h

Rencontre -signature avec

Nicolas Rey

pour son dernier roman vitaminé

Un léger passe à vide

Publié aux éditions du Diable Vauvert

Ecrit sous forme de petites chroniques du quotidien d'un jeune papa en panique, d'un fumeur en manque, d'un homme pris de vertige qui se rattrape à un canevas de lignes en poudre, de whisky lumineux et d'autres remèdes nécessaires, mais aussi d'un homme amoureux, le dernier roman de Nicolas Rey est ce que l'on peut appeler une autofiction assez décapante.

Une plume qui se veut autant provoquante qu'émouvante avec l'humour qu'on lui connaît bien. un cocktail énergétique!

"Camarade lecteur, amie lectrice,

heureux de te retrouver.

Franchement, si on m'avait dit

que l'on se reverrait un jour, toi et moi.

Bon, tu sais comment les choses se passent.

Je ne vais rien t'apprendre. Entre notre date

de naissance et notre date de décès,

il y a quelques moments dingues,

des mauvaises passes et puis tout le reste.

J'ai retiré tout le reste pour t'offrir rien que

des moments dingues et des mauvaises passes.

Et des moments dingues, aussi.

Et des mauvaises passes.

Et ainsi de suite.

Bien à toi."

Nicolas Rey est aussi l'auteur de "Treize minutes", "Mémoire courte" (prix de Flore 2000), "Un début prometteur", "Courir à trente ans" et "Vallauris Plage".

Actuellement chroniqueur sur France Inter aux côtés de Pascale Clark pour l'émission "Comme on vous parle'' (lundi-vendredi 9h35-10h). Il tient également une chronique littéraire pour le magazine VSD, intitulée "Entre les lignes"ainsi que dans l'émission "Starmag" présenté parEric Naulleau sur TPS Star. Nicolas Rey a travaillé auprès de Franz-Olivier Giesbert dans l'émission "Culture et Dépendance", ainsi qu'auprès de Pascale Clarke pour les émissions "Tam Tam etc" sur France Inter, "En aparté" et "Un café et l'addition" sur Canal Plus.

Photos de la rencontre avec Hélène Frappat

2010-01-08T04:35:00.000-08:00

Nous avons eu le plaisir de recevoir Hélène Frappat avant l'obtention du Prix Wepler Fondation La Poste Mention Speciale qui "récompense une oeuvre marquée par une audace, un excès, une singularité échappant à toute visée commerciale" pour très beau son roman Par Effraction.

Merci à FP pour ces photos.

Les beaux livres de cette fin d'année

2009-12-12T04:34:00.000-08:00

ZINGARO

25 ans

Actes Sud/MK2

Une superbe anthologie de la troupe Zingaro pour laquelle Actes Sud et MK2 se sont associés, offrants plus de 600 images et 8 dvd des différents spectacles du maître Bartabas.

Les plus belles caves à vin du monde

Vdh/Books

Un magnifique livre de photos qui nous propose une excursion intercontinentale des caves les plus anciennes aux plus modernes, qu'elles soient privatives ou d'archivage du vin, de vieillissement où on y découvre des bouteilles à la fermentation centenaire...

Mohammed Ali

Les images d'une vie

"Je me suis battu avec un alligator, j'ai catché avec une baleine, mis des menottes aux éclairs, foutu la foudre en taule. Rien que la semaine passée j'ai assassiné un roc, massacré une pierre, et expédié une brique à l'hosto. Je suis si rapide que la nuit dernière, quand j'ai éteint la lumière, j'étais au lit avant qu'il fasse noir." Mohammed Ali

La vie du mythe de la boxe Mohammed Ali, petit fils d'esclave qui est devenu champion du monde poids lourds mais aussi combattant du racisme notammment, est ici retracée dans ce beau livre, avec de très belles photos inédites.

La Grande histoire de la navigation

National Géographic

"Dernières synthèse des techniques de navigation et des explorations maritimes, La Grande histoire de la navigation recense les motifs qui poussèrent les Européens à s'aventurer dans les coins les plus perdus du globe, ainsi que les hommes qui rendirent ces voyages possibles".

Un livre documenté présentant des cartes marines, des portulans, ges guides nautiques ainsi que des photographies d'instruments de navigation maritimes.

Dictionnaire amoureux du cinéma

Jean Tulard

Plon

Après un dictionnaire consacré aux réalisateurs ainsi qu'un autre aux acteurs, le cinéphile et académicien des sciences morales et politiques Jean Tulard se consacre au dictionnaire amoureux du cinéma.

Soirée contes de Grimm

2009-11-24T11:07:00.000-08:00

Jeudi 26 novembre

20h

Soirée contes de Grimm

avec la conteuse

Sabine Gerlach

La comédienne et conteuse allemande Sabine Gerlach va nous faire entrer dans l’univers merveilleux des contes de Grimm et nous faire partager une ou deux histoires
de sa propre création.
Pour les adultes et les enfants.

Rencontre avec Alex Paul de Rieux

2009-11-15T10:37:00.000-08:00

Mardi 17 Novembre
19h30

Rencontre avec
Alex Paul de Rieux

Américain d’origine française, Alex Paul de Rieux est diplômé de littérature de l’Université de California. Il nous présentera ses différents ouvrages: l’Argot Anglais Américain, le Dictionnaire d’Idiomes Anglais et Américains, ainsi que la traduction commentée des Sonnets de Shakespeare.

Librairie L’Eternel Retour
77 rue Lamarck
Paris 18
www.leternelretour.fr

Rencontre avec Yves Citton et Sandra Laugier

2009-11-07T06:28:00.000-08:00

Jeudi 12 novembre
19h30
Conférence et discussion avec les penseurs

Yves Citton et Sandra Laugier

autour de la thématique de la théorie du "care"

à l'occasion de la sortie du dernier numéro 37-38 de la revue politique, artistique et philosophique "multitudes", consacrée à l'Abécédaire de la crise et aux politiques du "care"

et du micropolitique de l'habitat non-ordinaire.

"L'éthique du care affirme l'importance des soins et de l'attention portés aux autres, en particulier ceux dont la vie et le bien-être dépendent d'une attention particularisée, continue, quotidienne. Elles s'appuient pour cela sur une analyse des conditions historiques qui ont favorisé une division du travail moral en vertu de laquelle les activités de soins ont été socialement et moralement dévalorisées. L'assignation des femmes à la
sphère domestique a renforcé le rejet de ces activités et de ces préoccupations hors du domaine moral et de la sphère publique, les réduisant au rang de sentiments privés, dénués de portée morale et politique".

"Le care n'est pas seulement une attitude morale et un travail: c'est un idéal politique qui dessine les qualités des citoyens pour une société réellement démocratique."

Sandra Laugier et Pascale Molinier

La RiLi , Revue Internationale des Livres et des Idées, n°13 du mois de septembre-octobre consacre également quelques articles à la théorie du care:

http://revuedeslivres.net/

Sandra Laugier, philosophe, a travaillé sur des questions de philosophie du langage, de philosophie des sciences et de philosophie morale. Elle est actuellement professeur à l'université de Picardie Jules Verne.

Yves Citton est l’auteur de livres et de nombreux articles consacrés à l’imaginaire politique de la modernité occidentale, se situant généralement à l’articulation entre une lecture des textes du XVIIIème siècle et des questions de philosophie politique contemporaine. Il est aussi conseiller pédagogique pour le programme « Indisciplinary Studies » à l’Institut d'études politiques de Paris (Sciences-Po) et a enseigné à l’Université de Pittsburgh (Pennsylvanie, États-Unis), à Yale
University (Connecticut, États-Unis) ainsi qu'à l’Université de Genève. Depuis 2003, il enseigne la littérature française à l'Université Stendhal-Grenoble 3. Il est aussi membre de l'Unité de recherche L.I.R.E. du CNRS et des Universités (Lyon, Grenoble, Saint-Étienne), du comité et
du secrétariat de rédaction de la revue Multitudes, du secrétariat de rédaction de la revue Dix-huitième siècle, animateur de l’émission hebdomadaire Zazirocratie (free jazz et indie rock) sur Radio Campus Grenoble et un critique aux mardis littéraires.

Yves Citton est également un collaborateur régulier de La Revue internationale des livres et des idées. Avec Laurent Bove et Frédéric Lordon, il a lancé, en 2006, la collection « Caute ! ». Après des travaux consacrés à l’histoire du discours économique, ses recherches l’ont dirigé vers l’étude de l’imaginaire spinoziste des Lumières, ainsi que vers la théorie littéraire, mais aussi vers le jazz, l’économie des affects, le pouvoir de scénarisation ou encore des auteurs comme Charles-François Tiphaigne de la Roche, Jean-Jacques Rousseau, Denis Diderot, Jean Potocki, André Chénier, Isabelle de Charrière ou Léger-Marie Deschamps.

http://multitudes.samizdat.net/http://multitudes.samizdat.net/

Rencontre avec Hélène Frappat

2009-10-15T08:26:00.000-07:00

Jeudi 22 octobre

19h30

Rencontre avec Hélène Frappat

à l'occasion de la sortie de son dernier roman

Par Effraction

publié aux éditions Allia
Philosophe, traductrice de l'anglais et critique aux "Cahiers du Cinéma", Hélène Frappat a publié "Jacques Rivette secret compris" une étude très remarquée sur le cinéaste de la Nouvelle Vague et ses films. En 2004, elle publie "Sous réserve", sa première oeuvre de fiction. Elle nous présentera "Par Effraction'' son dernier roman publié aux éditions Allia.

A la fois onirique et très visuel, le dernier roman d'Hélène Frappat est une déclinaison d'effractions:

"Dimanche 23 septembre 2004, dans une contre-allée du Marché aux Puces de la Porte de Clignancourt, vous avez acheté pour la somme totale de 40 euros un carton jauni portant la marque Franprix sur ses flancs.Le propriétaire du stand (un bric-à-brac de bibelots "anciens") avait indiqué , sans plus de précision, que le lot contenait des films de famille. De retour chez vous, 17 rue des Deux Gares dans le dixième arrondissement, vous n'avez pas ouvert le carton tout de suite.[...] Jusqu'à cette soirée d'hiver où, sans savoir pourquoi, vous avez projeté les bobines en désordre sur le mur blanc de la chambre."

Ce sont les scènes de vie d'une enfant, A., toujours habillée de rouge, dans le cadre d'une famille bourgeoise. A. va grandir tout au long des films et des paysages dans lesquelles elle évolue.

L'auteur nous emmène ensuite dans la vie et les pensées d'une petite fille, Aurore, qui a un don qui lui permet, bien malgré elle, de pénétrer au coeur de l'intimité des gens qui l'entourrent.

Par ces différentes narrations qui s'imbriquent les unes dans les autres mais aussi par leurs contenus, l'auteur crée une mise en abîme dans laquelle le lecteur trouve aussi sa place. Une mise en abîme qui est celle de la pénétration dans la vie des autres, dans les pensées des autres... "par effraction"?

Un roman qui questionne autant la littérature que le cinéma, par ces images lumineuses d'un autre temps et par le chant de la pellicule qui se déroule tout au long de la lecture.Un très beau roman.

"Si tu n'entres pas dans ma chambre, je n'entrerai pas dans tes pensées"

Rencontre avec Claude Roels

2009-09-30T11:10:00.000-07:00

Mercredi 7 octobre

19h30

Rencontre avec

Claude Roels

"Goethe et la philosophie"

L'Eternel Retour à le plaisir d'accueillir une nouvelle fois le philosophe Claude Roels pour une conférence discussion autour de la thématique "Goethe et la philosophie".

Claude Roëls est professeur de philosophie et traducteur français, connu notamment pour ses traductions de textes de m

Martin Heidegger et de Goethe.
Le dialogue entre la pensée et la poésie constitue l'orientation principale de son travail. Très intéresseé par l'œuvre de Goethe, il a édité et traduit des Correspondance (1982), les Conversations de Goethe avec Eckermann (1988), une petite anthologie des textes de Gœthe sur l'Europe: Dans un jardin du monde (1992), une nouvelle édition de la Correspondance Gœthe-Schiller (1994). Il est aussi, avec le réalisateur Henning Burk, le coauteur du film Goethe auf dem Schlachtfeld (Goethe sur les champs de bataille), (Arte, 1999).

Cercle d'art

2009-09-25T07:36:00.000-07:00

Opération "Cercle d'art"

Toute la collection "Cercle d'art" est disponible à l'Eternel Retour.

Venez découvrir ces superbes monographies d'artistes pour 16 euros seulement.

Réduction de 5% avec la carte de fidélité

Rencontre avec Pierrette EPSZTEIN

2009-09-09T02:16:00.000-07:00

Jeudi 1er Octobre

19h30

Rencontre lecture avec

Pierrette Epsztein

à l'occasion de la sortie de son roman

L'Homme sans larmes

Pierrette Epsztein vit à Paris, dans le 18ème. Elle est professeur de lettres et d'arts plastiques. Elle a crée l'association Tisserands des Mots et anime des ateliers d'écriture. Depuis 1985, elle poursuit son chemin d'écriture. Elle a publié trois recueils de nouvelles.

L’homme sans larmes : Pierrette Epsztein
La vie malgré…

La vie n’existe que dans le récit. C’est avec cette conviction que j’ai tenté de reconstruire la vie de mon père pour la sauver de l’oubli. Il s’agissait, pour moi, de rendre cet homme visible dans ces déambulations, de le montrer qui marchait dans la vie malgré… Je voulais aborder l’écriture de ce roman tous les sens en alerte, sauf le regard dont personne ne mesure la valeur essentielle tant il paraît à chacun évident et banal. Pierre à pierre, j’ai tenté de construire à cet homme, qui me parut d’emblée un personnage, un tombeau poétique où il ait enfin le droit de se reposer.

Je souhaitais faire renaître une généalogie fictive, une lignée absente, une trajectoire aléatoire où se profilerait l’ombre des lieux, des personnes qui ont jalonné sa vie. J’aspirais à inventer une écriture constituée de motifs qu’il me fallait rapiécer. Je suis devenue une couturière tenace. Je voulais, avec des fragments, tisser un manteau d’Arlequin qui habillerait l’emblème de mon père dans les vides de ses silences. Je désirais agencer une mosaïque inédite pour retrouver ce personnage inatteignable et le faire devenir un héros de roman. J’ai cherché à mettre au jour des anecdotes, des évènements qui ont façonné son existence. Je n’ai réussi qu’à exhumer des restes, des vestiges et à constituer un récit plus ou moins cohérent dont la matière est peu sûre.

J’ai choisi d’aborder cette histoire en créant deux voix qui se complètent et se répondent dans l’équivoque d’un dialogue fictif. J’ai croisé ma voix de fille cadette avec la sienne en suivant un ordre chronologique hasardeux. Lui, s’énonce à la première personne, moi, j’use d’une troisième personne, qui me permet la distance pour me remémorer son visage, sa voix, évoquer sa mémoire à travers des souvenirs fugaces, mouvants, instables, des archives vieillies, des objets anodins ou essentiels, des photographies passées. Cette correspondance, cette complicité que je tentais de fabriquer avec l’écriture, je savais bien qu’elle n’était qu’illusion.

En fin de parcours, j’ai l’impression d’avoir fait émerger une figure complexe, contradictoire, éclatée, hypothétique, incertaine, faite de doutes, de repentirs, que je croyais sans cesse cerner et qui s’effaçait sans cesse, qui en fait, m’échappait. Je n’avais capté qu’une vérité partielle, partiale, complètement imaginaire. Je n’ai fait que pourchasser l’ombre de ce père disparu. Mais je m’étais si souvent identifiée à Antigone que guider Œdipe dans son errance devenait une tension impérative, aveugle, à laquelle je ne pouvais pas me soustraire. Pourtant, je me suis heurtée à l’impossibilité, dont je tente de rendre compte, de mettre en évidence un être de chair et de sang. Seule une silhouette, se dessinait, une simple esquisse qui s’effaçait au fur et à mesure que je l’écrivais.

Et plus l’écriture progressait, plus je réalisais que ma recherche fondamentale était celle de Cordélia, la fille du roi Lear : être reconnue, être aimée de cet homme incapable d’exprimer ses sentiments. Rien ne pourra réparer ce manque. Il ne me restait plus qu’à essayer un peu, beaucoup, passionnément de retrouver, avec les mots qu’il n’a pas pu prononcer, une référence, une ressemblance avec ce père du silence. En fait, j’ai inventé une légende qui me convient. Comme tout écrivain, j’espère seulement qu’elle fera déambuler quelques lecteurs dans un espace inédit qui déchirera les apparences et leurs certitudes, et leur permettra de découvrir un monde inconnu et énigmatique, celui de l’outre-noir.

Pierrette Epsztein – 19 juillet 2009

pierrette42@wanadoo.fr

« Elle ne savait rien de ses timidités » : Joachim Séné

Qu’est-ce qui nous emporte dans une lecture ? Pour ma part, c’est la musique de la langue : les mots, s’ils savent me conduire, me transportent où ils veulent. La musicalité conduit ma déambulation sur le chemin le long duquel je découvre le monde d’un autre regard, je vais à une rencontre inattendue. Ce qui se passe lors de la lecture n’est possible que par la force de l’expression, l’aventure de l’écriture.

« Elles étaient deux sœurs. L’aînée avait sept ans de plus qu’elle. Elle n’avait jamais réalisé à quel point leur histoire était différente. À quel point leurs souvenirs étaient différents. Pourquoi la cadette voulait-elle prendre en charge la mémoire de son père ? Sa mémoire était oublieuse, ingrate, assombrie. Elle souhaitait pourtant se souvenir, s’émouvoir, soulever la chape de nuit qui enrobait sa mémoire. Mais peut-être ne ressentait-elle plus, peut-être était-elle tout simplement anesthésiée ? Qui est-on sans mémoire ? Lorsqu’elle essayait de se rapprocher de la réalité, lorsqu’elle cherchait à retrouver des faits, tout s’effaçait. Pas de trace qui pouvait confirmer ses dires. À peine pensait-elle saisir quelque chose d’une lumière projetée sur lui, son père, que le souvenir se gommait, redescendait dans les profondeurs. Elle avait interrogé des administrations, des documentalistes, des individus, sa sœur aînée. Rien. La tâche, trop difficile, la forçait à renoncer. Elle se laissait distraire par n’importe qui. Sa clairvoyance refusait de s’exercer. Puis, le souvenir remontait, prenait, un instant, une force de réalité tangible. Et aussitôt, il replongeait. Plus rien ne subsistait du passé. Juste une ombre portée, pâle et infidèle. La révélation était impossible. Un champ de ruines. Pourtant, elle aspirait à se couler dans cette aventure de l’écriture. Traduire en mots l’histoire de son père, en laisser trace. » p. 9.

C’est le début de L’homme sans larmes, de Pierrette Epsztein, paru chez Petite Capitale. Ces mots nous transportent, dès les premières pages ils nous accompagnent pour une quête rythmée par les souvenirs enfouis, oubliés, refusés, faussés, retrouvés, jusque dans leurs rapports avec le présent de la narratrice, jusqu’à réinventer ceux du père s’il le faut. Des scènes mythiques d’un roman familial à relire, des fantômes croisés en montagne, dans une rue de 1941.

Quête d’identité : celle du père, et aussi celle de la narratrice ; mais pas seulement, au-delà de l’identité, à la question qui peut se lire : « qui étais-tu ?», posée au père trop renfermé, invisible, s’ajoute la plus énigmatique et troublante « pourquoi j’ignore qui tu fus ». Et c’est cette question qui fait de ce roman plus que ce qu’il aurait été avec seulement « qui étais-tu ? » Ce cheminement, de questions en réponses et en tentatives, permettra peut-être à « l’arbre sans branches et sans racines » d’en savoir un peu plus.

« Comment transmettre un héritage qu’il s’était interdit de transmettre ? Qui l’autorisait à trahir ce qu’il souhaitait cacher ? Il parlait de tout et si peu de lui. De quel droit se ferait-elle son interprète ? Juste dix ans aujourd’hui qu’il avait disparu. Et voilà qu’elle était chevillée à son ordinateur. Elle le savait, cette fois elle ne s’arrêterait plus. Elle trouverait le souffle. » p. 17
En toile de fond, le siècle, vu par ces deux regards, et pas n’importe lesquels. Là encore, un glissement infime qui va nous transporter un peu plus loin. Ce siècle, c’est un juif aveugle qui le parcourt, de la Pologne à Paris. Sa vie retracée par « la gardienne de sa mémoire », qui doit, indice par indice, le suivre jusqu’à Paris et, dans Paris, jusqu’à l’amour.
« Quelques rares fois depuis, avec quelques rares femmes, il s’était surpris, les narines en alerte, à se sentir happé par une déferlante de muguet et de fleur d’oranger.
« La soirée était douce, trop douce peut-être. C’était le mois de mai et on sentait approcher, dans la nuit, la chaleur. Un délicieux avant-goût d’été. Ce soir, la lune éclairait la rue bien plus que les réverbères. »

Elle voyage, interroge, imagine, expérimente la nuit permanente à la Vidéothèque avec Dark/Noir.
« Privée de regard. Privée de vision. Privée d’images. Quand on n’avait plus la vue, on réalisait ce qu’était véritablement la force des autres sens. Vivre l’expérience d’une entrée dans le monde de son père. Elle aimait la nuit, elle aimait se promener dans une pièce noire et réussir à se repérer en caressant les meubles mais la nuit la terrifiait aussi pourtant. Combien de nuits où elle restait éveillée, terrassée par l’angoisse.
Elle sentit une délicieuse peur s’emparer d’elle lorsqu’on lui banda les yeux. Les rôles s’inversaient. Pour une fois, un aveugle la guiderait. Et elle toucherait du doigt le noir, la nuit, son noir, sa nuit, l’outre-nuit, l’outre-noir. » p. 53

Les mots ont joué leur rôle, ici il y a le voyage, le transport qui nous emmène, la narratrice est elle-même emportée par cette aventure de l’écriture, posant ses propres pierres sur son passé, et nous les livrant une à une, jusqu’à donner la parole au père dans des débuts de chapitre en italique. Des passages au style parfois plus pauvre, comme aplani, mais peut-être est-ce à ce prix seulement qu’il était possible de faire passer cette distance affective, cet homme de l’action simple et directe : objectif, moyens, résultat.

« Maintenant que j’ai disparu du monde des vivants, ma langue peut se détendre, mes lèvres se décrisper et je te donne l’autorisation de parler en mon nom. Ou du moins de tenter, comme tu pourras, de reconstruire mon histoire. À partir de ma voix, tu déverouilleras la porte du récit. Ouvre grand tes oreilles. Je ne sais pas si une autre fois j’aurai l’énergie, la volonté, le courage ou plutôt le désir de me dire. La pudeur qui a noué ma gorge si longtemps n’a plus de sens maintenant. Plus rien ne peut t’empêcher, dans les interstices, dans les trous de la mémoire, d’inventer d’autres circonstances, d’autres situations, d’autres lieux, d’autres personnages. L’écrivain c’est toi. Laisse vagabonder ton imagination en toute liberté. Tu as mon autorisation, celle que, vivant, je ne t’ai pas donnée ou que tu ne t’es pas accordée. » p. 19

Un extrait, sur la main, car ce juif aveugle qui sera kinésithérapeute ne pouvait avoir que des mains littéraires :
« La main du père. La main de son père posée sur son front quand il réfléchissait, quand il était soucieux. La main du père parlait. La main silencieuse du père, posée sur son front, parlait par son corps ployé vers la table sur laquelle son coude s’appuyait. La main du père caressait son front dégarni par les années, le labeur et les soucis, son front qui cachait, derrière sa façade lisse, tant de souvenirs enfouis ou effacés volontairement mais toujours là, malgré lui, et qui ployaient son dos vers la table où son coude reposait. Les mains du père. Les mains des hommes. Ce sont elles qui en premier captaient son regard. Dès qu’elle avait vu le penseur de Rodin dont la main supportait le poids du front, elle avait su qu’il correspondait à sa façon d’appréhender les hommes. Sa main se lançait à l’assaut de la page pour tracer des mots. Tous les mots que son père n’avait jamais pu prononcer. Tracer les mots absents de son père. Les mains de son père qui glissaient sur la page de papier cartonné jaune ou beige pour lire les mots. » p. 11-12.

Pierrette Epsztein, L’Homme sans larmes, 230 pages, 20 euros.
Editions Petite Capitale, 127 rue Amelot, 75011 Paris, 01 42 23 24 13

Rentrée littéraire 2009

2009-08-21T06:15:00.000-07:00

3 bons romans à découvrir dès maintenant :

Guide de l'incendiaire des maisons d'écrivains

Brock Clarke - Albin Michel

Un roman jubilatoire plein de cynisme et d'humour noir, regorgeant de situations absurdes avec un anti-héros bête, stoïque et hilarant.

Sam Pulsifer, qui a écopé de dix ans de prison pour avoir accidentellement mis le feu à la maison d'Emilie Dickinson dans le Massachusetts et tué deux personnes, s'est marié et mène enfin une vie tranquille. Un matin, il retrouve le fils de ses deux victimes sur le pas de sa porte, bien décidé à le harceler et à faire de sa vie un enfer. Dans le même temps, d'autres maisons d'écrivains s'embrasent à travers la Nouvelle Angleterre et Sam va entamer une enquête pour retrouver l'incendiaire...

Une histoire triste, absurde, et drôle, un mélange détonnant inclassable qui se veut aussi hommage à la littérature nord-américaine, un roman amusant qui se dévore très rapidement.

Contrebande
Enrique Serpa - Zulma

Ce roman est une véritable découverte littéraire et fera certainement parler de lui. Pour la première fois traduit en français, l'oeuvre de Serpa se révèle d'une immense richesse : un style abouti, puissant, des tirades enivrantes, un sens aigu de la description, des digressions et des élans poétiques, partout des mots justes, piquants, tranchants. Une véritable tempête de style, d'expressions, de sens et d'émotions à vifs, sous fond de tension perpétuelle prête à exploser. Le lecteur n'en sort pas indemne.

Contrebande est une plongée dans La Havane des années 30, un Cuba où misère, prostitution, faim, injustices sociales et corruption font rage. L'histoire se focalise sur la rivalité de deux hommes, l'un propriétaire du bateau de pêche "La buena ventura", le narrateur faible et dépressif, et l'autre, son capitaine surnommé "Requin", pirate aventureux, véritable force de la Nature, qui va convaincre l'armateur fasciné par la virilité de ce dernier, de se lancer dans la contrebande d'alcool.

Ce livre est un chef d'oeuvre, digne des plus grands, de Conrad, London, ou d'Hemingway, qui dit en son temps de Serpa qu'il était, tout simplement, "le meilleur écrivain d'Amérique latine".

La délicatesse
David Foenkinos - Gallimard

Nathalie, jeune cadre dans une entreprise suédoise, se fait aborder dans la rue par le timide et rougissant François, naît de cette rencontre une histoire d'amour idyllique qui va se rompre brutalement. Trois ans plus tard, toujours sous le choc de cet amour perdu, Nathalie rencontre Markus, suédois employé dans la même entreprise, Markus, par sa gentillesse, ses maladresses, mais avant tout sa délicatesse, va guérir les blessures de coeur de Nathalie.

Une histoire simple, attendrissante, écrite dans un style piquant avec des digressions ludiques.

Rencontre avec Katharina Von Bülow

2009-06-17T08:26:00.000-07:00

Mercredi 24 juin

19h30

Rencontre avec Katharina Von Bülow

à l'occasion de la sortie de son dernier roman

"La ballerine et les ogres"

(éditions Anne Carrière)

Katharina von Bülow est née à Sofia, en 1938, d’un père diplomate et d’une mère ancienne danseuse étoile de l’opéra de Berlin. Devenue danseuse classique elle-même, elle part en 1961 aux États-Unis où elle rejoint le corps de ballet du Metropolitan Opera. De retour en Europe, elle s’installe en France et travaillera chez Gallimard pendant presque vingt ans. Elle poursuivra sa carrière en devenant rédactrice en chef adjointe de la revue Cosmopolitiques avant d’intégrer, en tant que productrice déléguée, France Culture, où elle restera pendant quinze ans.

Dans La ballerine et les ogres, Karoline (reflet de Katharina) vient d'arriver en France après une carrière de danseuse à New-York. Voulant découvrir une autre vie que celle de la scène, elle devient presque par hasard secrétaire d'une grande édition (que l'on devine être Gallimard) et pénètre ainsi un milieu intellectuel et social dans lequel elle cherchera les clés pour comprendre son passé de petite fille fuillant la terreur de la RDA.

Ce roman dynamique est le destin d'une jeune femme témoin de l'absurdité et de la complexité des événements historiques et va découvrir et nous faire découvrir les coulisses de la scène intellectuelle parisienne des années 60 dont elle a été actrice.

Quatrième de couverture:

Dans ce récit autobiographique, l’auteur retrace l’itinéraire d’une jeune aristocrate allemande. De l’ombre à la lumière, elle raconte un destin d’Allemande, de femme de lettres, de femme amoureuse, de femme sans père, de femme à la trajectoire chaotique dominée par une obsession: trouver dans la culture une réponse à l’indicible et dans l’amour une consolation à l’absence.

Rencontre Lecture avec Philippe Macaigne et Etienne Yver

2009-06-10T09:20:00.000-07:00

Mercredi 17 juin,

19h30

Astrolabe ou la rencontre d'un poète et d'un peintre

Un poème de Philippe Macaigne, quatre-vingt six peintures qu’Étienne YVER a créées à partir du texte même, tissent en écho leur réseau d’images et de sens en contrepoint. « L’écriture picturale se joint à l’écriture poétique, chant parallèle à celui des mots. » Les deux artistes nous feront part de leurs collaborations, tantôt insufflées par l’un ou par l’autre. Une exposition des peintures d’Etienne Yver ainsi que la lecture d’extraits de leur différents travaux agrémenteront une discussion sur la rencontre de ces deux arts et de ces deux hommes.

« Chaque vie recèle des ailleurs désirés, de même que chaque mot. L’écriture poétique de Philippe MACAIGNE s’attache à laisser circuler dans les manifestations du quotidien l’incertain, le fluide, l’instable qui en font le prix. D’un repère à l’autre, le regard s’inscrit dans l’indéterminé d’une présence au monde qui chaque fois reste à apprivoiser, pour tenter d’y demeurer. Le réel, ce qui est susceptible de voler en éclats, se maintient alors en équilibre dans les rythmes, les variations du silence qui guident la forme du poème. L’œil s’aiguise à accueillir le vide d’espaces lointains ou proches, à en habiter les souffles.

Philippe MACAIGNE

Né en 1965, Philippe Macaigne a d’abord écrit pour le théâtre : « Les Combats de l’Aube » ; « Histoire de Théo » ; « L’Or des Images », texte associé aux « Sept dernières Paroles du Christ » de J. Haydn, est représenté à Paris en septembre 2001. Il entame ensuite une collaboration avec Jean-Philippe BEC, compositeur : « Patientia », pour soprano et orchestre sera créée à Radio-France dans le cadre du Festival « Présences » 2004, et publié aux Éditions Delatour France. Un récit : « Proies » (inédit), puis « Astrolabe » (avec des peintures d’Étienne YVER – Éditions Delatour France) marquent son choix de privilégier l’écriture poétique.

Étienne YVER

Étienne Yver est peintre, scénographe et sculpteur. Il est né en 1955 à Caen (France). Il expose depuis 1980. Après avoir été invité par diverses fondations en France et à l’étranger, il vit et travaille actuellement à Paris. Son travail est une méditation sur la place de l’homme dans notre monde, tant sur le plan physique que mental et psychologique. Ses recherches se concentrent sur différents axes : les rapports de sa propre pratique d’artiste plasticien avec la littérature d’hier et aujourd’hui (Sophocle, Khayyam, Shakespeare, Michel-Ange, La Fontaine, Mallarmé, Apollinaire, mais aussi Yassin Adnan ou Philippe Macaigne); avec la musique, interprètes et compositeurs (Mozart, Satie, Olivier Greif, Philippe Forget, Alexandre Gasparov, Nicolas Bacri, Régis Campo…) ; et d’autres arts de la scène (danse et théâtre).

http://www.etienne-yver.com/

Rencontre particulière avec les "Fables" de La Fontaine

2009-06-09T02:55:00.000-07:00

Jeudi 11 juin

19h30

Valérie Loriot

interprète les Fables de La Fontaine, un extrait de son spectacle intitulé

Ciel! La Fontaine!

Valérie Loriot comédienne, chanteuse et metteur en scène se passionne depuis quelques années pour ce Poète Philosophe qui « aime le jeu, l’amour, les livres, la musique, la ville et la campagne, enfin tout… » et vous propose un extrait de son spectacle.
Grâce à ses maîtres et metteurs en scène : Joseph Morana, Sissia Buggy, Oscar Sisto,
Eva St Paul, Jean-Laurent Cochet… Valérie Loriot aborde tous les registres du Théâtre.

Photos de la rencontre avec Josef Ladik pour la sortie des "Engagés"

2009-06-03T07:18:00.000-07:00

Jeudi 28 mai, la sortie des "Engagés" a sucité un bel enthousiasme

....auprès des lecteurs du "Maître des Noms"

comme auprès des novices...

et auquel Josef Ladik à répondu par une généreuse séance de signatures.

Convivialité

et plaisir de lire en attendant sa dédicace...

Rencontre-lecture autour de la pièce de théâtre "Play Strindberg" de F. Dürrenmatt

2009-06-02T10:43:00.000-07:00

Mardi 9 juin

19h30

Dans le cadre des représentations de PLAY STRINDBERG de l'auteur suisse allemand F. Dürrenmatt, mise en scène par Alain Alexis Barsacq présenté du 3 au 20 juin 2009 au théâtre de L'Atalante, L'Eternel Retour accueille l'équipe artistique du spectacle pour une discussion sur l'oeuvre de Dürrenmatt et de son adaptation de la pièce La danse de Mort de Strindberg. Une lecture de quelques extraits agrémentera cette rencontre.

Adaptée de La danse de Mort d'Auguste Strindberg, Friedrich Dürrenmatt écrit une comédie tirant vers la farce qui constitue, au delà de la satire des méfaits de la vie de couple, une parabole de la folie et de l'impasse de la société en général.

Des places réduites (1 place achetée à 20€ = 1 place offerte) seront offertent lors de la rencontre.

PLAY STRINDBERG: reprise exceptionnelle de l'auteur suisse-allemand F. Dürrenmatt
Mis en scène Alain Alexis Barsacq avec Agathe Alexis, Philippe Hottier, Dominique Boissel, Frédéric Boubet
DU 3 AU 20 JUIN 2009 À 20H30 SAUF LE SAMEDI À 19H, LE DIMANCHE À 17H,
RELÂCHE LES MARDIS.

Co-production La compagnie des Matinaux (conventionnée par Ministère de la Culture-DRAC île de France), la compagnie Agathe Alexis (conventionnée par Le Ministère de la Culture-DMDTS) et le Théâtre Populaire Romand de La Chaux de Fonds en Suisse.

RETROUVER LE SPECTACLE SUR LE SITE DU THÉÂTRE http://www.theatre-latalante.com/

EXTRAITS DE PRESSE
*Télérama* -Fabienne Pascaud :"Dans la mise en scène minimaliste et rocailleuse d’Alain Alexis Barsacq, trois comédiens ensorcelés (dont Agathe Alexis et Philippe Hottier, épatants) entraînent en diaboliques marionnettes dans une partie de poker menteur sans issue."

*L’Humanité* -Jean-Pierre Léonardini :"La représentation procure une manière de furieux plaisir, tant les comédiens y vont de bon cœur dans la vacherie avec un art consommé : Philippe Hottier (Edgar), en acrobate bougon de la haine conjugal ; Agathe Alexis (Alice), en garce suave "

*Le Figaroscope* - Jean-Luc Jeener :"Avec Dürrenmatt, pas d’ennui. Rire assuré ! Un régal pour tous ceux qui aiment passionnément le théâtre."

*La Terrasse* - Catherine Robert :"Agathe Alexis et Philippe Hottier incarnent avec un art consommé de l’excès les passes de cette tauromachie délirante."

*Le Temps* (Genève)- Alexandre Demidoff : "Le plaisir fort que l’on prend à cette rixe à trois tient au mordant du texte et au jeu des comédiens, impeccables de rigueur. "

À L'ATALANTE
10 PLACE CHARLES DULLIN
75018 PARIS
RÉSERVATION AU 01 46 06 11 90
M°ANVERS, ABBESSES, PIGALLE
TARIFS: 20€, 15€, 10€

Rencontre avec Josef Ladik

2009-05-22T03:13:00.000-07:00

Jeudi 28 mai

19h30

Le 28 mai, Josef Ladik sera présent à L'Eternel Retour pour nous présenter, le jour de sa sortie, son second roman et suite du trépidant Maître des Noms : Les Engagés (éditions First )

Sous une autre identité, Josef Ladik exerce le métier de juge d'instruction spécialisé. Amateur de Borges, de sciences dures et de sciences humaines, il conçoit le thriller comme un divertissement donnant à penser.

Pour toutes celles et ceux que le thriller et roman d'anticipation Le Maître des Noms a pris dans ses filets, les aventures d'Anne Ripley continuent avec Les Engagés:

Le Maître des Noms:

Pour combattre la menace terroriste et lutter contre la fraude à l'identité, l'Etat à crée un programme baptisé "Gorgone". Tout citoyen doit se faire implanter une puce éléctronique d'identification ou "capsule". Partout, grâce aux capsules, des capteurs tracent et analysent les déplacements de la population. Tout individu dépourvu de capsule est déclaré "clandestin".

Suite à des débordements, les jeux non-autorisés par l'Etat ont été déclarés illégaux. Le Président, qui concentre tous les pouvoirs, est élu par vote éléctronique. La Compagnie est le consortium qui fournit à l'Etat l'ensemble des services de sécurité et de maintien de l'Etat de droit, ainsi que les machines à voter. L'actionnariat de la Compagnie est une information confidentielle.

Pour aider le gouvernement à lutter contre le terrorisme et les activités subversives, un corps d'agents spéciaux a été constitué: les "traqueurs". Les traqueurs se mêlent anonymement à la population. Ils sont rassemblés par groupes de quatre où chacun exerce une spécialité. Ils peuvent utiliser tous les moyens pour atteindre leur objectif.

Anne Ripley est une mère de famille comme les autres. Mais elle est aussi la directrice des ressources humaines de la Compagnie. Un soir, dans le métro, elle a trouvé une carnet. Par curiosité, elle l'a ramassé. A partir de cet instant, sa vie a basculé dans un jeu machiavélique...

Les Engagés:

Paris, demain. Partout, des caméras traquent les terroristes, les délinquants et les clandestins. L'ensemble des communications est sous surveillance électronique. Une bombe explose et déclenche une grande panne éléctrique. Au point zéro, on retrouve une femme, amnésique, à la beauté troublante.

Pour identifier ses complices, le gouvernement cherche à lui faire retrouver la mémoire, en utilisant tous les moyens. Dans le même temps, la mouvance altermondialiste est désignée comme responsable de l'attentat.

Les Engagés est l'histoire de gens ordinaires et exceptionnels, qui ont décidé de modifier radicalement une société partie à la dérive.

L'Eternel Retour sur France Bleue

2009-05-12T10:57:00.000-07:00

Dimanche 24 Mai de 10h00 à 11h00,

L'Eternel Retour sera l'invité de l'émission d'Eric Bastien sur France Bleue.

Rencontre-lecture avec Mali Chhuor

2009-05-07T07:36:00.000-07:00

Jeudi 14 mai

19h30

Mali Chhuor

sera à L'Eternel Retour pour nous présenter son livre témoignage "Le Serment" préfacé par Simone Veil et "Attente au Vietnam après la tragédie Khmère"

(collection Mémoires asiatiques, L'Harmattan)

par la lecture de quelques extraits.

D'origine cambodgienne, Mali Chhuor a été professeur de biologie puis chargée des relations interministerielles de son pays avant l'arrivée au pouvoir du régime des Khmers Rouges en 1975. Au nom de toutes les victimes du génocide dont a fait partie sa famille, Mali Chuuor a tenu à témoigner:

"Jadis, ma mission consistait à rédiger des messages concernant la sécurité du pays pour tous les ministères. Mes activités ont cessé au moment de la prise du pouvoir par les Khmers rouges. Mais j'ai continué ce rôle de rédactrice en gravant dans ma mémoire tous les événements tragiques de mon pays, quitte à jurer de les narrer dans un livre. C'était le serment. D'où le titre de ce livre."

Simone Veil à préfacé le Serment:

"Comme la plupart des habitants de Phnom-Penh, la capitale, Maly Chhuor et sa famille doivent fuir. C'est le début d'une effroyable errance à laquelle peu survivront. La jeune femme, par chance, parvient à se réfugier au Vietnam en novembre 1975. Son témoignage, chronique au jour le jour d'une descente aux enfers, est un document précieux. Avec sobriété, Mali Chhuor rend compte d'un monde qui semble soudain devenu fou.

Comme dans tout génocide, les bourreaux ne se contentent pas d'assassiner en masse. Ils veulent aussi que toutes tracent de leur crime disparaissent. Pour que personne ne sache. Ils promettent leurs victimes non seulement à la mort, mais aussi à l'oubli. Pour les rescapés, témoingner est plus qu'un besoin essentiel: un devoir. Sur la nécessité morale-je dirais même vitale-de témoigner, Mali Chhuor trouve les mots justes, les mots que tous ceux qui ont survécus à une tragédie de cette ampleur pourraient reprendre à leur compte."

Rencontre avec Jean Larriaga

2009-04-29T09:51:00.000-07:00

Mercredi 6 mai

19h30

Rencontre avec l'écrivain et le cinéaste

Jean Larriaga

à l'occasion de la sortie de son dernier roman

Le Fils de la maison,

être adolescent à Paris pendant les années de Gaulle-Bardot

Publié aux éditions Mokeddem

Auteur dramatique né à Paris en 1945, Jean Larriaga devient monteur de films, puis assistant metteur en scène à la Gaumont avant d’écrire et de réaliser en 1971 son premier film pour le cinéma : La Part des lions avec Robert Hossein, Charles Aznavour, Michel Constentin, Raymond Pellegrin, Elsa Martinelli.
Parallèlement à sa carrière de scénariste et de réalisateur il écrit des pièces de théâtre. Il est également auteur de pièces radiophoniques pour France-Culture, France-Inter et Radio Bleue.
Actuellement, Jean Larriaga est administrateur délégué à radio de la SACD (Société des Auteurs et des Compositeurs Dramatique) et signe la sortie de son dernier roman Le fils de la maison.

Il a entre autres écrit et réalisé : Orthographe renforcée, Marion et son tuteur, Un visionnaire, Adieu Don Juan !, Le Château-faible, Le Rabat-joie, Un officier de police sans importance, La Part des lions et en tant que scénariste : Mamie by night avec Odette Laure et Henri Garcin, La Rose écorchée avec Annie Duperrey.

Parallèlement, il écrit les pièces de théâtre suivantes: L'Extra, Rue de la paix encore sous le choc, Décor Naturel, Craquement de couples, Pièces courtes, Un grain de passage qui sont pour la plupart publiées aux Éditions Art et Comédies. L'Extra et Rue de la Paix encore sous le choc, parues dans l'Avant-Scène, ont été montés sur les scènes parisiennes.

En tant qu'auteur de pièces radiophoniques écrites pour France-Culture, France-Inter et Radio Bleue : Voleur, c'est vite dit , Le Facteur neige et le facteur chaleur, Opéra intra-muros (feuilleton en 5 épisodes), Limite, La rue quitte le quartier (série « Le Pince-oreille »), Yul, Petits Soins extrêmes, Le garçon qui en savait trop, Boîte de nuit, Fin de manif, Debout lecteurs !, Fugue en poche, Collier d'embrouilles.

L'Eternel Retour à l'émission Qui l'a lu sur Gulli

2009-04-23T04:23:00.000-07:00

Pour tous ceux qui auraient manqué l'émission littéraire Qui l'a lu de la chaîne Gulli dédiée aux enfants dans laquelle elle rend visite à notre rayon jeunesse, voici le lien pour vous rattraper!

http://www.gulli.fr/Chaine-TV/Emissions/Qui-l-a-lu/Videos/Emission-du-21-mars-09

Rencontre - lecture Poésie

2009-04-22T02:58:00.000-07:00

Mardi 28 avril

à 20h

La Compagnie des ailes aux bouts des doigts

sera présente pour nous offrir quelques lectures de poésies

Née en 78, Claire Chevalier suit des cours d'art dramatique à Paris, commence à publier des poèmes dans diverses revues et exerce une activité de comédienne: J'Avais rêvé d'une république; La petite marchande d'allumettes. Elle a écrit et mis en scène une pièce de théâtre autour de la vie et l'oeuvre d'Arthur Rimbaud Rêves de papier. Nous aurons le plaisir d'entendre quelques poèmes de son recueil Touches d'ombres paru en 2006 chez L'Harmattan, illustré par la calligraphe japonaise Sakiko Tanaka.

La poètesse d'origine hongroise Eszter Forraï sera également présente pour nous offrir la lecture de poèmes parus dans ses différentes publications, notamment Escalier de vagues et L'Ombre des éclairs, parus également chez L'Harmattan. Elle vit à Paris depuis 1962 et publie des recueils de poésie en hongrois depuis 1979 jusqu'à nos jours tout en travaillant pour plusieurs revues et journaux hongrois ainsi que pour des revues françaises telles que Passage d'encre, Poésie sur Seine.

Après la lecture, la rencontre est ouverte autour d'un verre.

Bienvenu(e)s!

Photos de la rencontre avec Giulio Minghini

2009-04-10T03:00:00.000-07:00

Soirée du jeudi 2 avril

Mais que se passe-t-il encore à L'Eternel Retour?

Giulio Minghini?

Ah oui, c'est lui

Présentation de Fake

Lecture de quelques extraits par Céline

Une écoute de qualité

Une discussion riche et approfondie

Pour terminer par une séance de signatures autour d'un verre.

Rencontre avec Rouja Lazarova

2009-04-02T04:01:00.000-07:00

Mardi 7 Avril 2009

19h30

Rencontre-signature avec

Rouja Lazarova

à l'occasion de la sortie de son dernier roman

Mausolée

Le roman tente de décrire la manière spécifique dont l'Etat communiste écrasait les individus. Les personnages principaux de Mausolée sont ceux qui résistaient, chez qui la petite flamme ne s'était jamais éteinte. Ils se révoltaient un jour, et se soumettaient le lendemain. Et recommençaient, par de petits gestes, tout en adhérant au système...C'est un livre sur la résistance individuelle dans un pays où la résistance collective a été détruite.

Bulgarie 1944-1990.

En 1944, les troupes soviétiques pénètrent en Bulgarie, c'est le début d'un nouveau régime dont la peur en est l'essence: celui du totalitarisme communiste.

A travers le destin de trois générations de femmes, de la grand mère qui a vu arriver le nouveau régime jusqu'à la petite fille qui en a vue la fin, Rouja Lazarova nous dépeint les vies d'individus qui ne sont que de "pâles répliques" les unes des autres, avec pour chacune la révolte, l'insoumission et donc la peur en héritage.

C'est sur ce fil ténu de la subversion contenue, de la provocation s'arrêtant juste avant le danger, que beaucoup d'entre nous avons passé notre existence. Les funambules du socialisme.

En plus d'être un très beau roman où l'auteur parvient à décrire avec finesse et humanité différentes personnalités face à la contrainte idéologique, Mausolée est également un témoignage sur ce que le mur de la guerre froide ne laissait pas voir, et dont l'ombre est encore présente.

Rouja Lazarova analyse de l'intérieur les mécanismes de muselage et les dégâts du rouleau compresseur qu'est un système idéologique, dans lequel on n'adapte non pas une idée au réel, mais le réel à une idée jusqu'au la perdre sous le non-sens.

Le non-sens transcendait toutes les notions de l'absurde que nous pouvions avoir. Nous restions béats. Avec le temps, nous avons trouvé le moyen d'en rire, mais le vrai résultat, la conséquence profonde du non-sens était toujours la peur.

Un superbe roman qui nous rappelle que la liberté n'est jamais acquise et qu'elle naît dans le moindre détail du quotidien.

Née en Bulgarie communiste, Rouja Lazarova vit en France depuis 1991. Mausolée est son quatrième roman.

http://www.roujalazarova.com/

Rencontre avec Pascale Bordet

2009-04-01T10:08:00.000-07:00

Samedi 4 avril

de 16h30 à 20h30

Rencontre avec la créatrice de costume de théâtre

Pascale Bordet

qui nous présentera son livre

lauréat du Prix Diapason du Livre d'Art 2008

La Magie du Costume

Textes et maquettes de Pascale Bordet

Photographies de Laurencine Lot

"Après quatres années dans les ateliers de l'Opéra Garnier, elle débute en 1986 en dessinant les costumes de Jean-Paul Farré dans Vingt ans de piano forcés, et devient vite incontournable dans les coulisses des théâtres. Ainsi, L'amour est enfant de salaud, la Cuisine d'Elvis, les Braises, Créatures, La Locandiera, Le Roi se meurt, Conversations après un enterrement, La Sainte-Catherine, Le Bourgeois gentilhomme (version Bigard), Vitor ou les enfants au pouvoir, le Système Ribadier...c'est elle.

Sont travail lui rapporte deux Molières. Et aujourd'hui, c'est encore elle qui signe les costumes et accessoires du Malade Imaginaire avec Michel Bouquet.

Son livre est un recueil de son travail, avec des reproductions de croquis, des photos signées Laurencine Lot d'habillage des comédiens et quelques phrases volées lors de ces essayages ou extraites d'interviews. Plus qu'un document sur son travail, il offre aussi un voyage en images dans l'univers secret des coulisses."

Article signé HC, Théatral Magazine septembre-octobre 2008

http://www.pascalebordet.fr/

Voir des articles sur Pascale Bordet:

http://www.lestroiscoups.com/article-28065749.html

Photos de la rencontre avec Kostas Axelos - 2

2009-03-29T06:30:00.000-07:00

Soirée du 27 Mars 2009

Kostas Axelos et Jean Paul Dollé

Claude Roels avec Jean Tellez

Kostas Axelos dédicace "Ce qui advient" à Pierre Etienne Schmitt

Photos de la rencontre avec Kostas Axelos

2009-03-29T06:25:00.000-07:00

Soirée du 27 Mars 2009

Introduction par Claude Roels

Kostas Axelos - Claude Roels

Le verre après le débat

Rencontre avec Giulio Minghini

2009-03-28T10:03:00.000-07:00

Jeudi 2 Avril à 19h30

Rencontre-lecture avec

Giulio Minghini

Fake (Allia)

A l'occasion de la parution de son premier roman intitulé Fake,

Giulio Minghini sera présent à L'Eternel Retour.

Il nous présentera ce livre qui fait déjà beaucoup parler de lui et nous offrira la lecture de quelque passage.

"Chronique déjantée du nouvel ordre amoureux", Fake est l'histoire d'un jeune homme, écrivain, qui, cherchant à dépasser une rupture amoureuse, s'inscrit sur les conseils d'une amie à un site de rencontre basé sur "les affinités culturelles".

C'est un regard kaléidoscopique et riche en références littéraires que nous propose l'auteur sur ce nouveau moyen de faire du 'lien', où l'on doit s'écrire pour se décrire (dé-écrire?...), s'inventer pour exister, créer autant de fakes (fausses identités) que de clics. C'est aussi l'occasion d'une série de portraits féminins contemporains et d'un dialogue avec l'écrivain surréaliste suicidé René Crevel que le narrateur est en train de traduire.

Présentation de l'éditeur:

Suite à une rupture douloureuse, un jeune Italien installé à Paris s’inscrit, sur le conseil d’une ancienne maîtresse, sur un site de rencontres fondées sur les affinités culturelles. Il va découvrir une sorte d’univers parallèle, où la prétention intellectuelle est de mise et dont il sera vite le prisonnier.Entre un rendez-vous foireux et une lettre nostalgique de son ex, une citation pertinente de Crevel et une gorgée de vodka, une critique lapidaire de son pays d’origine et la succession avide des corps, un regard acerbe sur le milieu “bobo” parisien et la prise de notes éparses, une soif de séduction qui dépasse de loin celle de L’Homme qui aimait les femmes de François Truffaut et une addiction infernale proche de celle de Requiem for a dream de Selby, le narrateur restitue les impressions que cette nouvelle vie lui inspire. Il relève impitoyablement tout indice de médiocrité humaine. Il jette au visage de ses contemporains le désespoir et l’incapacité des gens à communiquer et à s’attacher, leur soif d’amour et leur atroce solitude.Mais plutôt qu’une étude “sociologique” du phénomène c’est l’histoire personnelle d’un homme qui se déroule, sous nos yeux, comme une bobine dévidée de rencontres sans lendemain. Loin de le combler, ces relations mettent en lumière sa propre misère affective. Et si chaque nouvelle rencontre est assimilée à un petit suicide, la tentation de continuer le jeu semble cependant chaque fois plus forte.Dans une langue limpide et nerveuse se succèdent des portraits de femmes crus ou poignants, des morceaux choisis, d’une lucidité grinçante ou d’un humour corrosif. Les innombrables faux profils, prothèses identitaires, sorte de double virtuel dont l’existence ne peut qu’être éphémère – fakes – dont le narrateur finira par se servir pour manipuler ses interlocutrices, achèveront d’usurper sa vraie identité. Spectateur impuissant de sa propre perdition, il sera embarqué dans une vertigineuse fuite en avant aux confins du virtuel et du réel. A la fois roman picaresque et vibrant “j’accuse” porté au système spectaculaire qui envahit désormais la sphère des sentiments, Fake est surtout une chronique politiquement déjantée du nouveau désordre amoureux.Extrait: "Au bout de trois mois d’abonnement à meetic, au prix de quatre-vingt-neuf euros et quatre-vingt-sept centimes, j’aurai rencontré trente-deux filles. Avec quatorze d’entre elles, j’aurai eu le loisir de joliment salir de foutre mes draps. En opérant une division très simple, je peux conclure que chaque fille baisée m’aura coûté – hors frais de bouche et de laverie – six euros et quarante-deux centimes d’investissement."

Né en Italie en 1972, Giulio Minghini est lecteur du français et de l’espagnol pour les éditions Adelphi. Il a traduit en italien des romans de Crevel, Pierre Mac Orlan et Simenon. Il vit à Paris. Fake est son premier roman écrit directement en français.

Rencontre avec Kostas Axelos

2009-03-15T07:46:00.000-07:00

Vendredi 27 Mars à 19h30

Kostas Axelos sera à l'Eternel Retour pour parler

de son dernier ouvrage :

"Ce qui advient" (Ed.Encre Marine)

Avec une introduction de Claude Roels

Kostas Axelos, né en 1924, a participé activement à la Résistance et à la guerre civile en Grèce avant de s'installer en 1945 à Paris. Après des études de philosophie à la Sorbonne, il y enseigne de 1962 à 1973. Rédacteur en chef de la revue "Arguments" (1956-1962), il fonde et dirige la collection du même nom aux éditions de Minuit (1960-2005), où paraissent aussi la plupart de ses livres. Parmi ceux-ci : "Héraclite et la philosophie" (1962), "le Jeu du monde" (1969), "Systématique ouverte" (1984), "Lettre à un jeune penseur" (1996), "Notices autobiographiques" (1997) et ses deux derniers ouvrages, "Ce questionnement" (2001) et "Réponses énigmatiques" (2005).

Présentation de l'éditeur :

Il y va principalement de ce qui advient et non pas de tel ou tel advenir, de tel ou tel devenir ou du devenir en général. Le même advenir contient les possibilités de différencier ce qui advient. Advenu, advenant et à venir, en chacun de ses lieux, en chacun de ses moments, il reste non-dit, impliqué dans le vide et l'impliquant, animant le dire et l'agir qui également le façonnent.

Ce qui advient se tient aussi lié avec toutes nos actions et nos omissions quotidiennes et transquotidiennes, la fiction lui prêtant ses vêtements qui finissent par faire corps avec lui. Depuis les temps immémoriaux, sans le savoir ou sciemment, l'humanité cherche le secret de

l'« être » et l'enjeu du « devenir ».

Des maîtres-mots agissant furent prononcés et suivirent leur cours. L'advenir lui-même ne peut pas être surplombé ni dans le présent ni dans le futur. Il provoque et inclut questions et réponses, interprétations et actions qui restent toutes en suspens.

L'apprentissage de soi

2009-03-09T05:25:00.000-07:00

Le 20 Mars à 19h30

Rencontre avec Xavier Pavie

Auteur de "L'apprentissage de soi"

Xavier Pavie est diplômé d'école supérieure de commerce et de philosophie à Paris X-Nanterre. Il est enseignant-chercheur à l'ESSEC et effectue un doctorat de philosophie consacré à la réception des exercices spirituels antiques dans la philosophie contemporaine.

Il est l'auteur de "exercices spritituels dans la phénoménologie de Husserl" (l'Harmattan) et vient de publier "L'apprentissage de soi. Exercices philosophiques de Socrate à Foucault" (Eyrolles).

Présentation de l'éditeur :

Se détacher du pouvoir et de la richesse, se méfier des passions, se concentrer sur l'instant présent, pratiquer la méditation, prendre soin de soi, apprivoiser la mort, tels sont les exercices spirituels dont les philosophes, de Socrate à Foucault, en passant par Sénèque, Epicure, Montaigne ou encore Descartes, ont fait usage pour rendre leur vie meilleure.

Entraînement de l'esprit pour atteindre la sagesse, ces exercices spirituels sont destinés à vivre sa vie du mieux possible, à réguler les émotions trop fortes, les peines trop grandes comme les joies éphémères.La description de ces exercices et la manière dont les philosophes les pratiquaient sont autant de propositions d'existence pour penser et vivre philosophiquement et réaliser, son propre Apprentissage de soi.

Rencontre avec Aurore Guitry

2009-02-22T06:48:00.000-08:00

Le 4 Mars prochain à 19h30

Aurore Guitry sera à l'Eternel Retour

pour nous parler de son dernier livre :

"Les âmes fardées" (Calmann-Levy)

Faut-il s’affranchir de son passé pour redevenir maître de son destin ? Bangkok, 1984, 1986, 2006. Un homme supporte seul chez lui la honte de son visage mutilé, sans que l’on sache par quoi ni comment. Il ne sort que rarement, et toujours protégé par un masque de bois. Jusqu’au jour où une voix surgie du passé, celle d’un tigre puissant et maléfique, le pousse à envisager la vengeance… Jusqu’au jour où un corps recroquevillé, guetté par la mort, le ramène de force à la vie… Phôn, un bâtard abandonné par sa mère et battu par son frère, s’échappe de sa vie de misère grâce aux histoires de sa mystérieuse voisine et à son travail. Employé dans la maison d’un Blanc, il rencontre un homme capable de révéler par la magie de ses fards la nature profonde des êtres… et de les ensorceler.

Dokmaï commence une nouvelle existence dans un bordel du quartier de Patpong, sous la protection d’une maquerelle intransigeante mais humaine, et de son amie Net, prostituée au grand cœur. Le jour de la fête de Loï Khratong, l’apparition d’un visage connu et tant désiré va de nouveau faire basculer sa vie. Trois destins poignants, et inextricablement liés…

Ce roman superbement construit plonge le lecteur dans la moiteur, la sensualité et la brutalité d’une Thaïlande plus réelle que fantasmée, pour ne le relâcher qu’à la toute fin d’une intrigue originale et passionnante.

L'eternel Retour dans Metro

2009-02-05T07:13:00.000-08:00

http://readmetro.metrofrance.com/index.php?edition=paris